Générique technique
 Réalisateur | Hassen Ferhani | |
| Société de production | Allers Retours Films (Alger) | |
| Société de production | Centrale Electrique (Paris) | |
| Producteur | Narimane Mari | |
| Producteur | Olivier Boischot | |
| Coproducteur | Michel Haas | |
| Distributeur d'origine | Météore Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Hassen Ferhani | |
| Ingénieur du son | Mohamed Ilyas Guetal | |
| Mixeur | Benjamin Laurent | |
| Monteur | Stéphanie Sicard | |
| Monteur | Nadia Ben Rachid | |
| Monteur | Nina Khada | |
| Monteur | Hassen Ferhani |
générique artistique
| Chawki Amari | |
| Samir El Hakim |