Générique technique
 Réalisateur | Philippe Brunet | |
| Réalisateur | Jean-Paul Ngassa | |
| Scénariste | Doua Soumahoro | |
| Scénariste | Philippe Brunet | |
| Société de production | Productions Occident (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Gérard Fernandez | |
| Directeur de la photographie | Arthur Raimondot | |
| Compositeur de la musique originale | Gill Dayvis | |
| Compositeur de la musique originale | Albert Assayag | |
| Compositeur de la musique originale | Jacques Météhen |