Générique technique
 Réalisateur | André Charpak | |
| Auteur du commentaire | André Charpak | |
| Société de production | Jeune Cinéma et Jeune Théâtre de France (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sacha Vierny | |
| Compositeur de la musique originale | Serge Lancen |
| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 10 mn |
| Réalisateur | André Charpak | |
| Auteur du commentaire | André Charpak | |
| Société de production | Jeune Cinéma et Jeune Théâtre de France (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sacha Vierny | |
| Compositeur de la musique originale | Serge Lancen |