Pays de production | République Tchèque ; Irlande ; Pologne ; Slovaquie |
Sortie en France | 30 juin 2021 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 118 mn |
Réalisateur | Agnieszka Holland | |
Réalisateur seconde équipe | Kasia Adamik | |
Assistant réalisateur | Pavel Svaton | |
Assistant réalisateur | Martina Götthansova | |
Scénariste | Marek Epstein | |
Auteur de l'oeuvre originale | Martin Sulc | d'après une idée |
Auteur de l'oeuvre originale | Jaroslav Sedlácek | d'après une idée |
Société de production | Marlene Film Production (Praha) | |
Coproduction | Film and Music Entertainment (Dublin) | |
Coproduction | Madants (Warszaw) | |
Coproduction | Studio Metrage (Praha) | |
Coproduction | Moderator Inwestycje | |
Coproduction | Furia Film (Bratislava) | |
Coproduction | Ceská Televize | |
Coproduction | Studios Barrandov (Prague) | |
Producteur | Sarka Cimbalova | |
Producteur | Kevan Van Thompson | |
Coproducteur | Mike Downey | |
Coproducteur | Lívia Filusová | |
Coproducteur | Wojciech Gostomczyk | |
Coproducteur | Adam Gudell | |
Coproducteur | Michal Krecek | |
Coproducteur | Klaudia Smieja-Rostworowska | |
Coproducteur | Sam Taylor | |
Coproducteur | Petr Tichy | |
Producteur délégué | Jeff Field | |
Producteur délégué | Ales Tybl | |
Producteur exécutif | Bogna Szewczyk | |
Directeur de production | Ales Tybl | |
Directeur de production | Kinga Tasarek | pour le tournage en Pologne |
Distributeur d'origine | KMBO (Paris) | |
Directeur de la photographie | Martin Strba | |
Ingénieur du son | Radim Hladik | |
Ingénieur du son | Matej Matuska | |
Compositeur de la musique originale | Antoni Komasa-Lazarkiewicz | |
Créateur des décors | Milan Bycek | |
Directeur artistique | Jiri Karasek | |
Costumier | Katarina Bielikova | |
Maquilleur | Gabriela Polakova | |
Maquilleur | Rene Stejskal | |
Coiffeur | Rene Stejskal | |
Monteur | Pavel Hrdlicka | |
Script | Jaroslav Sedlácek | |
Coordinateur des effets visuels | Michal Krecek |
Ivan Trojan | (Jan Mikolásek) |
Josef Trojan | (Jan Mikolásek, jeune) |
Juraj Loj | (Frantisek Palko) |
Jaroslava Pokorná | (Mühlbacherová) |
Jirí Cerný | (Zlatohlávek) |
Miroslav Hanus | (l'interrogateur) |
Ladislav Kolár | (le président Zápotocky) |
Martin Sitta | (le général) |
Jan Vlasak | (le gardien d'immeuble de Mikolásek) |
Barbora Milotová | (l'infirmière) |
Milena Sajdkova | (la factrice) |
Magdaléna Borová | (la jeune femme) |
Otmar Brancuzský | (le boucher) |
Daniela Vorácková | (Johana, adulte) |
Adam Hrdy | (le petit garçon) |
Pavliva Storková | (la mère du petit garçon) |
Jan Budar | (Clerk Mrazek) |
Matej Sumbera | (l'ami de Jan) |
Frantisek Beles | (le déserteur) |
Philipp Schenker | (l'officier) |
Martin Mysicka | (le père de Jan) |
Melika Yildiz | (Johana, jeune) |
Frantisek Trojan | (Alois Mikolásek) |
Eva Bandor | (la Slovaque) |
Igor Bares | (le professeur Kajtl) |
Tomás Jerábek | (l'homme de la police secrète) |
Filip Brouk | (le postulant) |
Marek Epstein | (l'homme dans la file) |
Natálie Drabiscáková | (la patiente) |
Joachim Paul Assböck | (Fritz Kiesewetter) |
Jana Kvantiková | (la femme de Frantisek) |
Jana Olhová | (la mère de Frantisek) |
Pavel Svaton | (le patient en prison) |
Bernhard Schütz | (le docteur Ullrich) |
Claudia Vaseková | (l'interprète) |
Miloslav Marsálek | (le majordome) |
Jan Novotny | (le procureur) |
Václav Kopta | (le juge) |
Jirí Rendl | |
Ales Tybl | |
Martin Sulc | |
Ivana Sulcova | |
Petr Kohlert | |
Vladimir Fort | |
Jan Lakota | |
Martin Jáchym | |
Jan Meduna | |
Pavel Bezdek | |
Jirí Olmer | |
Karla Staubertová | |
Kamil Svejda | |
Tomás Korének | |
Zbysek Pantucek | |
Oldrich Hajlich | |
Petr Stach |