Générique technique
 Réalisateur | Nanni Moretti | |
| Scénariste | Nanni Moretti | |
| Scénariste | Federica Pontremoli | |
| Scénariste | Valia Santella | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Eshkol Nevo | d'après le roman "Trois étages" |
| Société de production | Sacher Film (Roma) | |
| Société de production | Fandango (Roma) | |
| Coproduction | RAI Cinema (Roma) | |
| Coproduction | Le Pacte (Paris) | |
| Producteur | Nanni Moretti | |
| Producteur | Domenico Procacci | |
| Distributeur d'origine | Le Pacte (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Michele D'Attanasio | |
| Ingénieur du son | Alessandro Zanon | |
| Compositeur de la musique originale | Franco Piersanti | |
| Décorateur | Paola Bizzarri | |
| Costumier | Valentina Taviani | |
| Monteur | Clelio Benevento |
générique artistique
| Margherita Buy | (Dora) |
| Nanni Moretti | (Vittorio) |
| Alessandro Sperduti | (Andrea) |
| Riccardo Scamarcio | (Lucio) |
| Elena Lietti | (Sara) |
| Chiara Abalsamo | (Francesca, à 7 ans) |
| Giulia Coppari | (Francesca, à 12 ans) |
| Gea Dall'Orto | (Francesca, à 17 ans) |
| Alba Rohrwacher | (Monica) |
| Adriano Giannini | (Giorgio) |
| Alice Adamu | (Béatrice, à 5 ans) |
| Letizia Arnò | (Béatrice, à 10 ans) |
| Denise Tantucci | (Charlotte) |
| Anna Bonaiuto | (Giovanna) |
| Paolo Graziosi | (Renato) |
| Stefano Dionisi | (Roberto) |
| Tommaso Ragno | (Luigi) |
| Teco Celio | (Saverio) |
| Francesco Acquaroli | (le psychiatre) |
| Daria Deflorian | (la mère de Monica) |
| Alessia Giuliani | (la policière) |
| Rossana Mortara | (l'avocate) |
| Laura Nardi | (la psychologue) |
| Sergio Pierattini | (le mari de la femme renversée) |
| Arianna Serrao | (la vendeuse) |
| Francesco Brandi | (Matteo) |
| Lorenzo Fantastichini | (Tommaso) |