Générique technique
 Réalisateur | Patrick Puzenat | |
| Réalisateur | Thierry Dechilly | |
| Société de production | Bonne Nouvelle Productions (Paris) | |
| Société de production | Cinq2trois (Paris) | |
| Producteur | Patrick Puzenat | |
| Producteur | Thierry Dechilly | |
| Distributeur d'origine | DHR - Direction Humaine des Ressources (Montreuil) | |
| Distributeur d'origine | A Vif Cinémas (Paris) |
générique artistique
| Manu Dibango | (dans son propre rôle) |