Générique technique
 Réalisateur | Francesco Rosi | |
| Assistant réalisateur | Gianni Arduini | |
| Assistant réalisateur | Carolina Rosi | |
| Scénariste | Francesco Rosi | |
| Scénariste | Stefano Rulli | |
| Scénariste | Sandro Petraglia | |
| Adaptateur | Francesco Rosi | |
| Adaptateur | Tonino Guerra | |
| Société de production | Stephan Films (Paris) | |
| Société de production | 3 Emme Cinematografica | |
| Producteur | Leo Pescarolo | |
| Producteur | Guido De Laurentiis | |
| Producteur | Véra Belmont | |
| Directeur de production | Claudio Gaeta | |
| Directeur de production | Gianfranco Coduti | |
| Distributeur d'origine | AMLF | |
| Directeur de la photographie | Pasqualino De Santis | |
| Directeur de la photographie | Marco Pontecorvo | |
| Compositeur de la musique originale | Luis Enriquez Bacalov | |
| Auteur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "Cheek to Cheek" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "Cheek to Cheek" |
| Décorateur | Andrea Crisanti | |
| Costumier | Alberto Verso | |
| Monteur | Ruggero Mastroianni | |
| Monteur | Bruno Sarandrea | |
| Photographe de plateau | Piero Marsili |
générique artistique
| John Turturro | (Primo Levi) |
| Massimo Ghini | (Cesare) |
| Rade Serbedzija | (Le grec) |
| Stefano Dionisi | (Daniele) |
| Teco Celio | (Colonel Rovi) |
| Roberto Citran | (Unverdorben) |
| Claudio Bisio | (Ferrari) |
| Andy Luotto | (D'Agata) |
| Agnieszka Wagner | (Galina) |
| Lorenza Indovina | (Flora) |
Bibliographie
Ouvrages
- Cinéma méditerranéen, Montpellier, 19, 1997 : Festival international / Festival international du cinéma méditerranéen ; Ville de Montpellier ; Ciné-club Jean-Vigo. - [S.l.] : [s.n.], 1997
- Festival international du film, Cannes, 50, 1997 : programme officiel / Marie-Pierre Hauville, Gilles Jacob (Réd.). - Cannes : Festival International du Film, 1997
Périodiques
- Avant-Scène Cinéma (L'), n° 465, octobre 1997
- CineForum, n° 362, mars 1997
- Cinema d'Oggi, vol. 31, n° 3, février 1997
- Interview, mai 1998
- Positif, n° 437/438, juillet 1997
- Screen International, n° 1096, février 1997
- Screen International, n° spécial Cannes, mai 1997
- SegnoCinema, vol. 17, n° 84, mars 1997
- SegnoCinema, vol. 17, n° 87, septembre 1987
- Studies in European Cinema, vol. 5, n° 1, janvier 2008
- Variety, 24 février 1997
Sites Internet
Synopsis
Le 27 janvier 1945, l'Armée Rouge atteint Auschwitz abandonné par les nazis avec ses détenus malades et agonisants. Les survivants - dont Primo Levi - sont dirigés vers un camp de tri, à Katowice. P. Levi y est employé à l'infirmerie. Il s'est lié avec divers compagnons de misère dont Mordo Nahum dit "le Grec" et Cesare, tous deux habiles commerçants. Le 8 mai, jour de la victoire, l'allégresse est générale. Les autorités soviétiques annoncent un rapatriement par Odessa. C'est le début d'un long périple qui conduit les déportés, des travailleurs et d'anciens soldats italiens à Staryje Doroghi, en Biélorussie. Ils y sont cantonnés du 15 juillet au 15 septembre avant que leur convoi prenne le chemin du retour. A Munich, les rapatriés croisent des prisonniers allemands l'un d'eux s'agenouille devant P. Levi. Celui-ci retrouve enfin Turin et les siens le 19 octobre. Sur son journal, il écrit quelques lignes qui s'achèvent par ces mots : "N'oubliez pas que cela fut."Copyright Bibliothèque du film, 1997
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 4473 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 4 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 3391 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 5211 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 9094 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 25 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 01 avril 1996 |
Lieux de tournage
- Italie : Turin
- Ukraine
Palmares
- Meilleur film, 1997 au David Di Donatello Awards