Générique technique
 Réalisateur | Lucian Segura | |
| Assistant réalisateur | Ina Lüders | |
| Scénariste | Lucian Segura | |
| Société de production | Les Films du Losange (Paris) | |
| Société de production | Marea Films (Madrid) | |
| Société de production | Road Movie Zweite Produktionen (Berlin) | |
| Société de production | Wim Wenders Produktion (Berlin) | |
| Producteur | Wim Wenders | |
| Producteur | Adrian Lipp | |
| Producteur exécutif | Milanka Comfort | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Losange (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Giovanni Fiore Coltellacci | |
| Ingénieur du son | Jean-Paul Mugel | |
| Compositeur de la musique originale | Mick Harvey | |
| Interprète des chansons originales | Nick Cave | |
| Interprète des chansons originales | Ketama | |
| Décorateur | Angel Haro | |
| Costumier | Tabea Braun | |
| Maquilleur | Susana Sánchez | |
| Monteur | Barbara von Weitershausen |
générique artistique
| Lars Rudolph | (Jeff) |
| Saïd Taghmaoui | (Moussa) |
| Antonio Carmona | (Quillo) |
| Maria de Medeiros | (Paquita) |
| Chick Ortega | (Chick) |
| Carlos Hipólito | (l'inspecteur) |
Bibliographie
Synopsis
Jeff Gold a des crises d'amnésies et un ami, Moussa, veille en permanence sur lui. Moussa tient le journal de leurs aventures. Des ennuis avec les autorités de Berlin les obligent à fuir précipitamment en Espagne. À Benidorm, où ils cherchent du travail, ils font la connaissance de Quillo, un musicien gitan, et de sa compagne Paquita. Jeff, devenu guide touristique, s'associe avec Quillo qui a emprunté un autocar : ils emmènent leurs clients dans un "circuit d'aventures" hors des sentiers battus, font l'ascension de la décharge municipale, assistent à l'interception de migrants marocains, puis participent à une corrida sauvage en pleine nuit. Une touriste néerlandaise est blessée et la police intervient. Quillo et Jeff sont emprisonnés. Ils s'évadent, inutilement puisque la police va les disculper. Quillo retrouve Paquita, Moussa tente de réconforter Jeff.Copyright Bibliothèque du film, 1998
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 152 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 1 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 152 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 152 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 152 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 1 |