Générique technique
 Réalisateur | Alexeï Balabanov | |
| Scénariste | Alexeï Balabanov | |
| Producteur | Sergei Selyanov | |
| Producteur | Oleg Botogov | |
| Producteur exécutif | Maksin Volotin | |
| Distributeur d'origine | Océan Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sergei Belovolov | |
| Ingénieur du son | Maksim Belovolov | |
| Directeur artistique | Vera Zelinskaya | |
| Costumier | Nadya Vasilyeva | |
| Maquilleur | Tamara Frid | |
| Monteur | Marina Lipartia |
générique artistique
| Sergueï Makovetski | (Johann) |
| Dinara Droukarova | (Lisa) |
| Lika Nevolina | (Ekatarina Kirillovna) |
| Victor Soukhoroukov | (Victor Ivanovitch) |
| Alyesha Dë Tsydendabaev | (Kolya) |
| Chingiz Tsydendabaev | (Tolya) |
| Vadim Prokhorov | (Pytilov) |
| Alexandre Mezentsev | (le docteur Stasov) |
| Igor Chibanov | (Radlov) |
| Darya Lesnikova | (Grunya) |
| Tatyana Polonskaya | (Darya) |
Bibliographie
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 2978 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 4 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 5 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 1992 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 3233 |
Tournage
Lieux de tournage
- Russie : St. Petersbourg
- Russie : Vyborg
- Russie : Yaroslavl