Générique technique
 Réalisateur | Woody Allen | |
| Assistant réalisateur | Thomas A. Reilly | |
| Assistant réalisateur | Ken Ornstein | |
| Scénariste | Woody Allen | |
| Société de production | Orion Pictures Corporation | |
| Producteur | Robert Greenhut | |
| Producteur associé | Gail Sicilia | |
| Producteur exécutif | Jack Rollins | |
| Producteur exécutif | Charles H. Joffe | |
| Directeur de production | Ezra Swerdlow | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Carlo Di Palma | |
| Cadreur | Dick Mingalone | |
| Ingénieur du son | Tod Maitland | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Sébastien Bach | |
| Compositeur de la musique originale | Giacomo Puccini | |
| Créateur des décors | Stuart Wurtzel | |
| Décorateur | Carol Joffe | |
| Costumier | Jeffrey Kurland | |
| Maquilleur | Fern Buchner | |
| Coiffeur | Romaine Greene | |
| Monteur | Susan E. Morse | |
| Script | Kay Chapin | |
| Directeur de casting | Juliet Taylor | |
| Photographe de plateau | Brian Hamill |
générique artistique
| Woody Allen | (Mickey Sachs) |
| Michael Caine | (Elliot) |
| Mia Farrow | (Hannah) |
| Carrie Fisher | (April) |
| Barbara Hershey | (Lee) |
| Lloyd Nolan | (Evan) |
| Maureen O'Sullivan | (Norma, la mère d'Hannah) |
| Julie Kavner | (Gail) |
| Daniel Stern | (Dusty) |
| Max von Sydow | (Frederick) |
| Dianne Wiest | (Holly) |
| Bobby Short | (dans son propre rôle) |
| Joanna Gleason | (Carol) |
| Lewis Black | (Paul) |
| Julia Louis-Dreyfus | (Mary) |
| Christian Clemenson | (Larry) |
| J.T. Walsh | (Ed Smythe) |
| John Turturro | (un écrivain) |
| Rusty Magee | (Ron) |
| Allen DeCheser | (une jumelle de Hannah) |
| Artie DeCheser | (une jumelle de Hannah) |
| Ira Wheeler | (le docteur Abel) |
| Richard Jenkins | (le docteur Wilkes) |
| Tracy Kennedy | (l'invitée au brunch) |
| Fred Melamed | (le docteur Grey) |
| Benno Schmidt | (le docteur Smith) |
| Maria Chiara | (Manon Lescaut) |
| Stephen De Fluiter | (le docteur Brooks) |
| Rob Scott | (le batteur) |
| Beverly Peer | (la bassiste) |
| Daisy Previn | (un enfant d'Hannah) |
| Moses Farrow | (un enfant d'Hannah) |
| Paul Bates | (le directeur du théâtre) |
| Carrotte | (un dirigeant du théâtre) |
| Mary Pappas | (un dirigeant du théâtre) |
| Bernie Leighton | (le pianiste de l'audition) |
| Ken Costigan | (le père Flynn) |
| Helen Miller | (la mère de Mickey) |
| Leo Postrel | (le père de Mickey) |
| Susan Gordon-Clark | (l'hôtesse) |
| William Sturgis | (le psychanalyste d'Elliott) |
| Daniel Haber | (Krishna) |
| Verna O. Hobson | (Mavis) |
| John Doumanian | (un invité à Thanksgiving) |
| Fletcher Previn | (un invité à Thanksgiving) |
| Irwin Tenenbaum | (un invité à Thanksgiving) |
| Amy Greenhill | (une invitée à Thanksgiving) |
| Dickson Shaw | (un invité à Thanksgiving) |
| Marje Sheridan | (une invitée à Thanksgiving) |
| Ivan Kronenfeld | (le mari de Lee) |
| Tony Roberts | (l'ex de Mickey) |
| Sam Waterston |
Bibliographie
Ouvrages
- Hannah and her sisters / Woody Allen.- New-York : Vintage books, 1987
- Hannah et ses soeurs : inédit / Woody Allen.- Paris : Le Seuil, 1991
Périodiques
- American Film n° 4, janvier 1986
- Cahiers du Cinéma (Les) n° 383-384, mai 1986
- Cahiers du Cinéma (Les) n° 385, juin 1986
- Cinéma 86 n° 355-356, 23 mai 1986
- Cinéma 88 n° 436, 6 avril 1988
- Cinématographe n° 120, juin 1986
- Jeune Cinéma n° 175, juillet 1986
- Positif n° 304, juin 1986
- Première n° 110, mai 1986
- Revue du Cinéma (La) n° 416, mai 1986
- Revue du Cinéma (La) n° 484, juillet 1992
- Starfix n° 37, juin 1986
Videos
| Editeur | Fox Vidéo |
| Distributeur | PFC Vidéo (Paris) |
| Annee | 2000 |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Collection Cinéma Culte |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 102 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 619853 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 34 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 58 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 80469 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 18 octobre 1984 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : New York City