Générique technique
 Réalisateur | Stanley Donen | |
| Assistant réalisateur | Ridgeway Callow | |
| Scénariste | Albert Hackett | |
| Scénariste | Frances Goodrich | |
| Scénariste | Dorothy Kingsley | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Stephen Vincent Benet | d'après la nouvelle "The Sobbin' Women" |
| Société de production | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Producteur | Jack Cummings | |
| Distributeur d'origine | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Directeur de la photographie | George J. Folsey | |
| Ingénieur du son | Douglas Shearer | |
| Compositeur de la musique originale | Adolph Deutsch | |
| Compositeur de la musique originale | Saul Chaplin | |
| Compositeur de la musique originale | Gene DePaul | |
| Auteur des chansons originales | Johnny Mercer | |
| Chorégraphe | Michael Kidd | |
| Directeur artistique | Cedric Gibbons | |
| Directeur artistique | Urie McCleary | |
| Décorateur | Edwin B. Willis | |
| Décorateur | Hugh Hunt | |
| Costumier | Walter Plunkett | |
| Maquilleur | William Tuttle | |
| Coiffeur | Sydney Guilaroff | |
| Monteur | Ralph E. Winters | |
| Script | Molly Kent | |
| Directeur de casting | Leonard Murphy | |
| Coordinateur des effets spéciaux | A. Arnold Gillespie | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Warren Newcombe | |
| Conseiller technique | Alvord Eiseman | pour la couleur |
générique artistique
| Howard Keel | (Howard Pontipee) |
| Jeff Richards | (Benjamin Pontipee) |
| Russ Tamblyn | (Gideon Pontipee) |
| Tommy Rall | (Frank Pontipee) |
| Marc Platt | (Daniel Pontipee) |
| Matt Mattox | (Caleb Pontipee) |
| Jacques D'Amboise | (Ephraim Pontipee) |
| Jane Powell | (Milly Pontipee) |
| Julie Newmar | (Dorcas Pontipee) |
| Nancy Kilgas | (Alice Pontipee) |
| Betty Carr | (Sarah Pontipee) |
| Virginia Gibson | (Liza Pontipee) |
| Ruta Kilmonis | (Ruth Pontipee) |
| Norma Doggett | (Martha Pontipee) |
| Ian Wolfe | (le révérend Elcott) |
| Howard Petrie | (Pete Perkins) |
| Earl Barton | (Harry) |
| Dante DiPaolo | (Matt) |
| Kelly Brown | (Carl) |
| Matt Moore | (l'oncle de Ruth) |
| Dick Rich | (le père de Dorcas) |
| Marjorie Wood | (Madame Bixby) |
| Russell Simpson | (Monsieur Bixby) |
| Anna Q. Nilsson | (Madame Elcott) |
| Larry Blake | (l'ivrogne) |
| Phil Rich | (le prospecteur) |
| Russ Saunders | (un soupirant) |
| Terry Wilson | (un soupirant) |
| George Robotham | (un soupirant) |
| Walter Beaver | (Lem) |
| Jarma Lewis | (la petite amie de Lem) |
| Sheila James | (la soeur de Dorcas) |
| Gene Roth | (un homme dans le saloon) |
| Billy Dix | (un homme dans le saloon) |
| Duane Thorson | (le propriétaire de ranch) |
| Geraldine Hall | (une mère) |
| Ruth Robinson | (une mère) |
| Helen Eby-Rock | (une mère) |
| Margaret Wells | (une mère) |
| Elizabeth Holmes | (une mère) |
| Stan Jolley | (un père) |
| Tim Graham | (un père) |
| Ann Baker | |
| Lois Hall | |
| Millie Doff | |
| Michelle Ducasse |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 596, décembre 2004
- Cinéma 56, n° 9, février 1956
- Cinéma 80, n° 264, décembre 1980
- Cinéma 80, n° Hors Série, décembre 1980
- Cinématographie française (La), n° 1628, 23 juillet 1955
- Cinémonde, n° 1077, 25 mars 1955
- Cinémonde, n° 1089, 16 juin 1955
- Cinémonde, n° 1092, 7 juillet 1955
- Ciné-Revue, n° 14, 8 avril 1955
- Cinestudio, n° 123-124, août 1973
- Dirigido por..., n° 176, janvier 1990
- Film français (Le), n° 580, 22 juillet 1955
- Film Review, n° spécial, août 1996
- Film Review, septembre 1994
- Filmcritica, vol. 27, n° 263, avril 1976
- Films and Filming, vol. 15, n° 8, mai 1969
- Jeune Cinéma,n° 302, avril-mai 2006
- Kinematograph Weekly, n° 2469, 21 octobre 1954
- Monthly Film Bulletin, vol. 21, n° 251, décembre 1954
- Motion Picture Herald, vol. 195, n° 10, 5 juin 1954
- Positif, n° 14-15, novembre 1955
- Sight and Sound, vol. 24, n° 3, janvier 1955
- Today's Cinema, n° 9639 , 21 février 1969
- Today's Cinema, vol. 83, n° 7119, 14 octobre 1954
- Variety, 2 juin 1954
Synopsis
En quelques heures, Adam Pontipee, descendu de sa ferme isolée, prend femme au village. Milly trouve dans la ferme six beaux-frères très mal élevés. Elle veut les civiliser et leur apprend à danser et à être aimables. A la fête du village, pleine de bagarres, de chants et de danses, ils s'amourachent chacun d'une jeune fille. Adam leur conseille de les enlever comme les Sabines autrefois. Une avalanche coupe ces garçons et ces filles du reste du monde. Quand la route sera ouverte, le village, parti avec des fusils, acceptera de marier les six couples.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 2004 |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Edition Collector |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 103 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 30 novembre 1953 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Corral Creek Canyon, Sun Valley (Utah)
- Etats-Unis : Los Angeles (Californie)