Générique technique
 Réalisateur | Jim Abrahams | |
| Réalisateur | David Zucker | |
| Réalisateur | Jerry Zucker | |
| Réalisateur seconde équipe | Joel Chernoff | |
| Assistant réalisateur | Bill Beasley | |
| Assistant réalisateur | Bruce Humphrey | |
| Scénariste | Dale Launer | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Henry O | d'après la nouvelle "The Ransom of Red Chief" |
| Société de production | Touchstone Pictures | |
| Société de production | Zucker Brothers Productions | |
| Producteur | Michael Peyser | |
| Producteur délégué | Joanna Lancaster | |
| Producteur délégué | Richard Wagner | |
| Producteur délégué | Walter Yetnikoff | |
| Directeur de production | Jeffrey Chernov | |
| Distributeur d'origine | Walt Disney Productions | |
| Directeur de la photographie | Jan De Bont | |
| Cadreur | Michael Scott | |
| Mixeur | Thomas Causey | |
| Compositeur de la musique originale | Michel Colombier | |
| Directeur artistique | Donald Woodruff | |
| Décorateur | Anne D. McCulley | |
| Costumier | Rosanna Norton | |
| Maquilleur | Brad Wilder | |
| Coiffeur | Barbara Lorenz | |
| Monteur | Gib Jaffe | |
| Monteur | Arthur Schmidt | |
| Script | Doris Grau | |
| Directeur de casting | Ellen Chenoweth | |
| Coordinateur des effets spéciaux | John Frazier | |
| Cascadeur | Walter Scott | |
| Photographe de plateau | Laurel Davis Moore |
générique artistique
| Danny DeVito | (Sam Stone) |
| Bette Midler | (Barbara Stone) |
| Judge Reinhold | (Ken Kessler) |
| Helen Slater | (Sandy Kessler) |
| Anita Morris | (Carol) |
| Bill Pullman | (Earl) |
| William G. Schilling | (le préfet de police) |
| Art Evans | (le lieutenant Bender) |
| Clarence Felder | (le lieutenant Walters) |
| J.E. Freeman | (le tueur de la chambre à coucher) |
| Gary Riley | (le jeune fan de metal) |
| Phyllis Applegate | (le responsable des crédits) |
| Jeannine Bisignano | (la prostituée dans la voiture) |
| J.P. Bumstead | (le technicien) |
| Jon Cutler | (un client de la boutique de hifi) |
| Susan Marie Snyder | (un client de la boutique de hifi) |
| Jim Doughan | (le policier chez Sam) |
| Christopher J. Keene | (la policier de la prison) |
| Henry Noguchi | (le médecin légiste) |
| Frank Sivero | (l'agresseur) |
| Arnold F. Turner | (le policier à la photo) |
| Bob Tzudiker | (l'avocat de Sam) |
| Charles A. Vanegas | (le policier qui procède à l'arrestation) |
| Louise Yaffe | (l'assistante sociale) |
| Janet Rotblatt | (la secrétaire du chef de la police) |
| Charlotte Zucker | (la juge) |
| Arturo Bonilla | (le serveur) |
| Rick DeReyes | (un présentateur de JT) |
| Mie Hunt | (une présentatrice de JT) |
| Ron Tank | (un présentateur de JT) |
| Susan Stadner | (une prof d'aerobic) |
| Beth R. Johnson | (une prof d'aerobic) |
| Richard Wilson | (un prof d'aerobic) |
| Twyla Littleton | (le mannequin) |
| Mary Elizabeth Thompson | (la vieille dame) |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma n° 380, 12 décembre 1986
- Positif n° 312, février 1987
- Première n° 113, août 1986
- Première n° 117, décembre 1986
- Revue du Cinéma (La) n° 422, décembre 1986
- Starfix n° 43, décembre 1986
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 141455 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 35 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 6 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 61684 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 08 janvier 1986 |
| Fin : | 01 mars 1986 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Los Angeles, Californie
- Etats-Unis : Santa Monica, Californie