Générique technique
 Réalisateur | Michael Caton-Jones | |
| Assistant réalisateur | Bill Westley | |
| Assistant réalisateur | Paul Etherington | |
| Assistant réalisateur | Rachel Leiterman | |
| Scénariste | Robert Getchell | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Tobias Wolff | d'après le livre |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Art Linson | |
| Coproducteur | Fitch Cady | |
| Producteur exécutif | Peter Guber | |
| Producteur exécutif | Jon Peters | |
| Directeur de production | Casey Grant | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. | |
| Directeur de la photographie | David Watkin | |
| Cadreur | Michael Roberts | |
| Cadreur | Dave Owen | |
| Ingénieur du son | Rob Young | |
| Compositeur de la musique originale | Carter Burwell | |
| Directeur artistique | Sandy Cochrane | |
| Décorateur | Stephen J. Lineweaver | |
| Costumier | Richard Hornung | |
| Maquilleur | Jo-Anne Smith-Ojeil | |
| Coiffeur | Susan Stewart | |
| Monteur | Jim Clark | |
| Script | Christine Wilson | |
| Régisseur | Penny Gibbs | |
| Régisseur | Yvonne Melville | |
| Directeur de casting | Owens Hill | |
| Directeur de casting | Rachel Abroms | |
| Créateur du générique | Robert Dawson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Mike Vezina | |
| Coordinateur des effets sonores | Eric Potter | |
| Cascadeur | Betty Thomas |
générique artistique
| Robert De Niro | (Dwight Hansen) |
| Ellen Barkin | (Caroline Wolff) |
| Leonardo DiCaprio | (Toby Wolff) |
| Jonah Blechman | (Arthur Gayle) |
| Eliza Dushku | (Pearl) |
| Chris Cooper | (Roy) |
| Carla Gugino | (Norma) |
| Zachary Ansley | (Skipper) |
| Tracey Ellis | (Kathy) |
| Kathy Kinney | (Marian) |
| Bobby Zameroski | (Arch Cook) |
| Tobey Maguire | (Chuck Bolger) |
| Tristan Tait | (Jerry Huff) |
| Travis MacDonald | (Psycho) |
| Richard Liss | (le directeur du magasin) |
| Michael Bacall | (Terry Taylor) |
| Adam Sneller | (Terry Silver) |
| Gerrit Graham | (Monsieur Howard) |
| Thomas Kopache | (le vendeur de compteurs Geiger) |
| Sean Murray | (Jimmy Voorhees) |
| Jason Horst | (Oscar Booker) |
| Deanna Milligan | (la première soeur Silver) |
| Morgan Brayton | (la deuxième soeur Silver) |
| Robert Munns | (le guichetier) |
| Bill Dow | (le vice-principal) |
| Shawn MacDonald | (l'employé du magasin) |
| Frank C. Turner | (le camionneur) |
| John R. Taylor | (le prêtre) |
| Stephen E. Miller | (le directeur de tir) |
| Dwight McFee | (une voix dans la foule) |
| Ken Camroux | (le tireur à la deuxième place) |
| Ross Chaston | (l'annonceur) |
| Scott Woodmansee | (le témoin de l'accident) |
Bibliographie
Synopsis
1957. Une vieille voiture roule vers Utah. A l'intérieur, Caroline et son fils, Toby. Ils vont vers Salt Lake City chercher de l'uranium. Leur voiture tombe en panne, ils arrivent tout de même. Mais il n'y a plus d'uranium ! Caroline trouve du travail, son ex petit ami arrive. Du coup, elle et Toby prennent le bus pour Seattle. Toby est devenu un petit dur, il sèche l'école. Arrive un nouveau fiancé : Dwight. Toby se moque de lui. Ils sont invités chezlui à Concrete. C'est Caroline qui gagne le concours de tir et Dwight avale difficilement son échec. Toby se fait exclure de l'école pour deux semaines et Caroline lui propose d'aller quelques mois chez Dwight. Dans la voiture qui les emmène, Dwight se démasque et se montre très dur : il va le dresser. Il lui fait couper les cheveux en brosse, livrer les journaux, éplucher des montagnes de châtaignes, l'enrôle chez les scouts en lui faisant porter un vieil uniforme. Enfin, Caroline et Dwight se marient : dès leur première nuit, Caroline est édifiée. Dwight se révèle de plus en plus brutal, mais Caroline ne veut pas intervenir. Mais Toby veut à tout prix partir, pour ne pas ressembler à Dwight. A l'aide d'un ami, il fait falsifier ses résultats scolaires et obtient une bourse pour une classe préparatoire à l'université. Dwight l'apprend. Fou de haine et de jalousie, il bat Toby : sur le point de le tuer, Caroline l'assomme et à nouveau ils s'enfuient tous les deux.© Les fiches du cinéma 2001
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1996 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 110 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 12642 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 2 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 10031 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 29600 |
Tournage
Lieux de tournage
- Canada : Vancouver, Colombie Britannique
- Etats-Unis : Cascade Mountain
- Etats-Unis : Concrete, Washington State
- Etats-Unis : Moab
- Etats-Unis : Salt Lake City, Utah