Générique technique
 Réalisateur | Robert Altman | |
| Réalisateur seconde équipe | Louis Lombardo | |
| Assistant réalisateur | Tommy Thompson | |
| Assistant réalisateur | Irby Smith | |
| Assistant réalisateur | Graeme Clifford | |
| Scénariste | Robert Altman | |
| Scénariste | Brian McKay | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Edmund Naughton | d'après le roman "McCabe" |
| Société de production | David Foster Productions | |
| Producteur | David Foster | |
| Producteur | Mitchell Brower | |
| Producteur associé | Robert Eggenweiler | |
| Directeur de production | James Margellos | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Vilmos Zsigmond | |
| Ingénieur du son | John W. Gusselle | |
| Ingénieur du son | William A. Thompson | |
| Mixeur | Barry P. Jones | |
| Auteur des chansons originales | Leonard Cohen | |
| Créateur des décors | Leon Ericksen | |
| Directeur artistique | Philip E. Thomas | |
| Directeur artistique | Al Locatelli | |
| Costumier | Ilse Richter | |
| Costumier | Leon Ericksen | |
| Maquilleur | Robert Jiras | |
| Maquilleur | Ed Butterworth | |
| Maquilleur | Phyllis Newman | |
| Coiffeur | Barry Richardson | |
| Coiffeur | Sally Bailey | |
| Monteur | Louis Lombardo | |
| Script | Joan Maguire | |
| Créateur du générique | Anthony Goldschmidt | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Marcel Vercoutere | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Paul Neanover |
générique artistique
| Warren Beatty | (John Mc Cabe) |
| Julie Christie | (Constance Miller) |
| René Auberjonois | (Patrick Sheehan) |
| William Devane | (l'avocat) |
| John Schuck | (Smalley) |
| Corey Fischer | (Monsieur Elliott) |
| Bert Remsen | (Bart Coyle) |
| Shelley Duvall | (Ida Coyle) |
| Keith Carradine | (le cowboy) |
| Michael Murphy | (Eugene Sears) |
| Antony Holland | (Ernest Hollander) |
| Hugh Millais | (Butler) |
| Manfred Schulz | (Kid) |
| Jace Vander Veen | (Breed) |
| Jackie Crossland | (Lily) |
| Elizabeth Murphy | (Kate) |
| Carey Lee McKenzie | (Alma) |
| Tom Hill | (Archer) |
| Linda Sorensen | (Blanche) |
| Elizabeth Knight | (Birdie) |
| Janet Wright | (Eunice) |
| Maysie Hoy | (Maisie) |
| Linda Kupecek | (Ruth) |
| Jeremy Newsom | (Jeremy Berg) |
| Wayne Robson | (le barman de chez McCabe) |
| Jack Riley | (Riley Quinn) |
| Robert Fortier | (l'ivrogne) |
| Wayne Grace | (le barman de chez Sheehan) |
| Wesley Taylor | (Shorty Dunn) |
| Anne Cameron | (Madame Dunn) |
| Graeme Campbell | (Bill Cubbs) |
| J.S. Johnson | (J.J.) |
| Joe Clarke | (Joe Shortreed) |
| Harry Frazier | (Andy Anderson) |
| Edwin Collier | (Gilchrist) |
| Terence Kelly | (Quigley) |
| Brantley F. Kearns | (Fiddler) |
| Don Francks | (Buffalo) |
| Rodney Gage | (Summer Washington) |
| Lili Francks | (Madame Washington) |
| Beulah Quo | (une voix) |
| Mina Martinez | (une voix) |
| Harvey Lowe | |
| Eric Schneider | |
| Milos Zatovic | |
| Claudine Melgrave | |
| Derek Deurvorst | |
| Alex Diakun | |
| Gordon Robertson | |
| John Tuck | |
| Jon Bankson | |
| Alan Davis | |
| Barry Fowlie | |
| Terence Hill | |
| Robert W. Hamelin | |
| Anthony Holland | |
| Joan Maguire | |
| Dale Wilson | |
| Jimmy Eng | |
| Bill Yui Seto | |
| Po Lam Lau | |
| Anne C.W. Luk | |
| William Chu | |
| Barry Tam | |
| Louanne Hong-Louie | |
| Thomas Ho | |
| Paul Lam | |
| Ed Houg-Louie |
Bibliographie
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1985 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 117 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 14 octobre 1970 |
Lieux de tournage
- Canada : Vancouver, Colombie-Britannique