Générique technique
 Réalisateur | John Badham | |
| Réalisateur seconde équipe | Gregg Champion | |
| Assistant réalisateur | Rob Cowan | |
| Assistant réalisateur | Peter Daskewytch | |
| Assistant réalisateur | Richard Cowan | |
| Scénariste | Jim Kouf | |
| Société de production | Touchstone Pictures | |
| Société de production | Cinderella | |
| Producteur | Jim Kouf | |
| Producteur | Cathleen Summers | |
| Producteur associé | Dana Satler Hankins | |
| Producteur délégué | John Badham | |
| Producteur exécutif | Gregg Champion | |
| Directeur de production | Fitch Cady | |
| Distributeur d'origine | Warner bros. Transatlantic | |
| Directeur de la photographie | John Seale | |
| Cadreur | Cyrus Block | |
| Opérateur steadycam | John Clothier | |
| Mixeur | Larry Sutton | |
| Compositeur de la musique originale | Arthur B. Rubinstein | |
| Créateur des décors | Philip Harrison | |
| Directeur artistique | Richard Hudolin | |
| Décorateur | Rose Marie McSherry | |
| Costumier | Mary Vogt | |
| Maquilleur | Sandy Cooper | |
| Coiffeur | Sherry Linder | |
| Monteur | Michael Ripps | |
| Monteur | Tom Rolf | |
| Script | Lara Fox | |
| Directeur de casting | Jane Feinberg | |
| Directeur de casting | Mike Fenton | |
| Directeur de casting | Sidney Kosak | |
| Directeur de casting | Judy Taylor | |
| Créateur du générique | Penelope Gottlieb | |
| Coordinateur des effets spéciaux | John Thomas | |
| Cascadeur | Conrad E. Palmisano | |
| Cascadeur | Jacob Rupp | |
| Photographe de plateau | Bob Akester |
générique artistique
| Richard Dreyfuss | (Chris Lecce) |
| Emilio Estevez | (Bill Reimers) |
| Madeleine Stowe | (Maria McGuire) |
| Aidan Quinn | (Richard Montgomery, dit Stick) |
| Dan Lauria | (Phil Coldshank) |
| Forest Whitaker | (Jack Pismo) |
| Ian Tracey | (Caylor Reese) |
| Earl Billings | (le capitaine Giles) |
| Jackson Davies | (l'agent Lusk) |
| J.J. Makaro | (B.C.) |
| Scott Andersen | (Reynaldo McGuire) |
| Tony Pantages | (Tony Harmon) |
| Beatrice Boepple | (Carol Reimers) |
| Kyle Woida | (Jeffrey Reimers) |
| Jan Speck | (Kelly McDonald) |
| Kim Kondrashoff | (Billy Steeks) |
| Don Mackay | (l'officier de la prison) |
| Don S. Davis | (le gardien de prison au portail) |
| Roger Dean | (le premier gardien de prison) |
| David Brass | (le serveur du café) |
| Elizabeth Bracco | (la serveuse du bar) |
| Denalda Williams | (Farol Bernie) |
| Norma Matheson | (l'ambulancière) |
| Blu Mankuma | (l'ambulancier) |
| Lossen Chambers | (la caissière du supermarché) |
| Lloyd Berry | (le client de la station service) |
Bibliographie
Périodiques
- Films in Review, n° 11, novembre 1987
- Monthly film bulletin, n° 651, avril 1988
- Positif, n° 328, juin 1988
- Première, n° 133, avril 1988
- Revue du cinéma (La), n° 438, mai 1988
- Studio Magazine, n° 13, avril 1988
Synopsis
Chris Lecce et son jeune partenaire Bill Reimers, policiers à Seattle, ont été chargés par le FBI de surveiller l'appartement de Maria McGuire, ex-compagne d'un dangereux gangster en cavale : Richard Montgomery, dit « Stick ». Établis avec tout un arsenal de surveillance dans une maison située face à celle de Maria, ils trompent l'ennui en admirant au télescope la beauté de leur « cible ». Un jour, alors que, déguisé en réparateur, Chris va poser des « mouchards » chez Maria, il tombe sous son charme. La rencontrant à nouveau par hasard peu après, il est invité à dîner. Séduite par la verve et la chaleur de Chris, Maria, à son tour, s'éprend de lui. L'idylle est donc réciproque mais assez malvenue. Or quand, à tort, on annonce la mort de Stick, Chris, soulagé mais gêné, croit pouvoir avouer son rôle à Maria. qui le prend très mal et veut rompre. C'est alors que surgit Stick qui, furieux, les prend en otage et tente de s'enfuir par la mer. Au terme d'une fusillade spectaculaire et grâce à Bill, Stick est neutralisé. Finalement convaincu de la sincérité de l'amour de Chris, Maria pardonne son double jeu à ce dernier.© Les fiches du cinéma 2001
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 109282 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 30 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 10 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 34027 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 02 février 1987 |
Lieux de tournage
- Canada : Vancouver (Colombie-Britannique)