Générique technique

Réalisateur	Richard Franklin
Réalisateur seconde équipe	Eric Allard
Réalisateur seconde équipe	Vic Armstrong
Réalisateur seconde équipe	Gary Davis
Réalisateur seconde équipe	Andrew London
Assistant réalisateur	Brian Cook
Assistant réalisateur	Carol D. Bonnefil
Assistant réalisateur	Tony Brandt
Assistant réalisateur	Stephen P. Dunn
Assistant réalisateur	Carl Goldstein
Assistant réalisateur	Ron Oxley
Assistant réalisateur	Tom Quinn
Assistant réalisateur	Randi Richmond
Scénariste	Bill Condon
Auteur de l'oeuvre originale	Robert T. Megginson	d'après des personnages
Auteur de l'oeuvre originale	Gregory Fleeman	d'après des personnages
Société de production	Orion Pictures Corporation
Producteur	Dodi Fayed
Producteur	Jack Wiener
Producteur délégué	Bryan Brown
Producteur délégué	Lee R. Mayes
Directeur de production	Janet E. Cuddy
Distributeur d'origine	Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie	Victor J. Kemper
Directeur de la photographie	Don Sweeney	pour les vues aériennes
Cadreur	Andy Chmura
Cadreur	Robert D. McBride
Cadreur	Michael Nash
Cadreur	Marco Sperduti
Opérateur steadycam	Robert Crone
Mixeur	Bruce Carwardine
Mixeur	Claude Riggins
Mixeur	Amelio Verona
Compositeur de la musique originale	Lalo Schifrin
Chorégraphe	Moses Pendleton
Créateur des décors	John Jay Moore
Directeur artistique	Gregory P. Keen
Décorateur	Gordon Sim
Créateur du storyboard	James Craig
Créateur du storyboard	Michael Anthony Jackson
Costumier	Linda Matheson
Maquilleur	Linda Gill
Maquilleur	Robert Laden
Maquilleur	Carla Palmer
Maquilleur	Roberta Petrini
Coiffeur	Frank Bianco
Coiffeur	Piero Cucchi
Coiffeur	Paul R.J. Elliot
Coiffeur	Lynda Gurasich
Monteur	Andrew London
Script	Sheralyn McGrath
Régisseur	Lee R. Mayes
Directeur de casting	Gail Levin
Directeur de casting	Lauren Lloyd
Coordinateur des effets spéciaux	Eric Allard
Cascadeur	Gary Davis
Photographe de plateau	Michael Ginsburg
Photographe de plateau	Luke Wynne

générique artistique

Bryan Brown	(Rollie Tyler)
Brian Dennehy	(Leo McCarthy)
Rachel Ticotin	(Kim Brandon)
Joanna Gleason	(Liz Kennedy)
Philip Bosco	(Ray Silak)
Kevin J. O'Connor	(Matt Neely)
Tom Mason	(Mike Brandon)
Dominic Zamprogna	(Chris Brandon)
Jossie DeGuzman	(Velez)
John Walsh	(Rado)
Peter Boretski	(Becker)
Lisa Fallon	(Kylie)
Lee Broker	(DeMarco)
Philip Akin	(l'inspecteur McQuay)
Tony De Santis	(l'inspecteur Santoni)
Ross Petty	(le consigliere)
Dee McCafferty	(Chambliss)
Jeri Craden	(tante Kate)
Karie Stone	(Beth)
Phillip Jarrett	(un policier des affaires internes)
Richard Sali	(un policier des affaires internes)
James Stacy	(le cyborg)
Neil Elliot	(l'homme des effets spéciaux)
Leland Crooke	(le réalisateur)
Biff Yeager	(le sergent de police)
Foster Fell	(un policier)
Dennis Scott	(un policier)
Jack Orend	(l'ivrogne dans le film)
Jennifer Chatfield	(la scripte)
Kurt Reis	(le juge)
Damir Andrei	(l'avocat de la défense)
Charles Ivey	(l'accusé)
Caroline Yeager	(le sergent d'accueil)
Arlene Duncan	(la prostituée)
Robert Kennedy	(l'employé du magasin d'informatique)
Dwayne McLean	(le vigile)
Gerry Quigley	(le directeur du supermarché)
Harvey Chao	(le vendeur chinois)
Harry Booker	(le prêtre de la prison)
Bob Clout	(le prêtre dans le confessionnal)
Jack Newman	(l'expert en art)
Walker Boone	(un gardien du manoir)
Michael Rhoades	(un gardien du manoir)
Gene Mack	(un gardien du manoir)
Shane Cardwell	(un mafieux)
Michael Woods	(un mafieux)
Matt Birman	(un mafieux)

Bibliographie

Videos

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Canada : Toronto, Ontario