Générique technique
 Réalisateur | Charles Chaplin | |
| Assistant réalisateur | Charles Reisner | |
| Scénariste | Charles Chaplin | |
| Société de production | First National Pictures | |
| Société de production | Charles Chaplin Productions | |
| Producteur | Charles Chaplin | |
| Directeur de la photographie | Roland Totheroh | |
| Compositeur de la musique originale | Charlie Chaplin | |
| Monteur | Charlie Chaplin |
générique artistique
| Charlie Chaplin | (l'ouvrier maçon) |
| Edna Purviance | (la fille du contremaître) |
| Mack Swain | (le contremaître) |
| Sydney Chaplin | (le marchand de saucisses) |
| Phyllis Allen | (la femme de l'ouvrier maçon) |
| Henry Bergman | (un noctambule) |
| Allan Garcia | (un noctambule et le policier) |
| Albert Austin | (un ouvrier) |
| John Rand | (un ouvrier) |
| Loyal Underwood | (un ouvrier) |