Générique technique
 Réalisateur | Charles Chaplin | |
| Assistant réalisateur | Ernest Van Pelt | |
| Scénariste | Charles Chaplin | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles Chaplin | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Vincent Bryan | d'après une histoire |
| Société de production | The Essanay Film Manufacturing Company (Chicago) | |
| Producteur | Jess Robbins | |
| Directeur de la photographie | Rollie Totheroh | |
| Directeur de la photographie | Harry Ensign | |
| Décorateur | E.T. Mazy |
générique artistique
| Charles Chaplin | (le prisonnier 999) |
| Edna Purviance | (la jeune fille) |
| Wesley Ruggles | (l'escroc) |
| Billy Armstrong | (le bossu) |
| James T. Kelley | (l'ivrogne) |
| Leo White | (le marchand de fruits, le gardien de l'asile de nuit et un policier) |
| Fred Goodwins | (le prédicateur et un policier) |
| John Rand | (un policier) |
| Frank J. Coleman | (un policier) |
| George Cleethorpe | (un policier) |
| Bud Jamison | (un client de l'asile de nuit) |
| Snub Pollard | (un client de l'asile de nuit) |
| Paddy McGuire | (un client de l'asile de nuit) |