Générique technique
 Réalisateur | Charles Chaplin | |
| Réalisateur | Mabel Normand | |
| Scénariste | Charles Chaplin | |
| Scénariste | Mabel Normand | |
| Société de production | Keystone Film Company | |
| Producteur | Mack Sennett | |
| Directeur de la photographie | Frank D. Williams |
générique artistique
| Charles Chaplin | (le garçon de café) |
| Mabel Normand | (Mabel) |
| Harry McCoy | (le comte amoureux de Mabel) |
| Josef Swickard | (le père de Mabel) |
| Alice Davenport | (la mère de mabel) |
| Edgar Kennedy | (le propriétaire du café) |
| Chester Conklin | (le serveur) |
| Mack Swain | (la brute) |
| Minta Durfee | (la danseuse) |
| Gordon Griffith | (le jeune garçon) |
| Wallace MacDonald | (un client) |
| Leo White | (un client) |
| Hank Mann | (un client) |
| Alice Howell | (une cliente) |
| Phyllis Allen | (une cliente) |
| Dan Albert | (un client) |
| Billy Gilbert | (un client) |
| Bert Hunn | (un client) |
| Glen Cavender | (le pianiste) |
| Nick Cogley | (l'homme qui défend le garçon) |
| Ted Edwards | (le chanteur) |
| William Hauber | (le voleur du parc) |
| Grover Ligon | (le barman) |
| Gene Marsh | (la femme de chambre) |
| Eva Nelson | (la danseuse) |