Générique technique
 Réalisateur | Charles Chaplin | |
| Assistant réalisateur | Ernest Van Pelt | |
| Scénariste | Charles Chaplin | |
| Société de production | The Essanay Film Manufacturing Company (Chicago) | |
| Producteur | Jess Robbins | |
| Directeur de la photographie | Harry Ensign | |
| Monteur | Charles Chaplin |
générique artistique
| Charles Chaplin | (le promeneur) |
| Bud Jamison | (l'homme en haut-de-forme) |
| Edna Purviance | (la femme de l'homme en haut-de-forme) |
| Billy Armstrong | (l'homme au chapeau de paille) |
| Margie Reiger | (la femme de l'homme au chapeau de paille) |
| Ed Armstrong | (le marchand de tabac) |
| Paddy McGuire | (un policier) |
| Ernest Van Pelt | (un policier) |
| Snub Pollard | (le glacier) |