Générique technique
 Réalisateur | Edward Dmytryk | |
| Assistant réalisateur | William Dorfman | |
| Scénariste | John Paxton | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Raymond Chandler | d'après le roman "Farewell, My Lovely" |
| Dialoguiste | Leslie Urbach | |
| Société de production | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Producteur | Adrian Scott | |
| Producteur exécutif | Sid Rogell | |
| Distributeur d'origine | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Directeur de la photographie | Harry J. Wild | |
| Ingénieur du son | Bailey Fesler | |
| Compositeur de la musique originale | Roy Webb | |
| Directeur artistique | Albert S. D'Agostino | |
| Décorateur | Darrell Silvera | |
| Décorateur | Michael Ohrenbach | |
| Monteur | Douglas Travers | |
| Monteur | Joseph Noriega | |
générique artistique
| Dick Powell | (Philip Marlowe) |
| Claire Trevor | (Helen Grayle/Velma Valento) |
| Anne Shirley | (Ann Grayle) |
| Otto Kruger | (Jules Amthor) |
| Mike Mazurki | (Moose Malone) |
| Miles Mander | (Monsieur Grayle) |
| Douglas Walton | (Lindsay Marriott) |
| Don Douglas | (le lieutenant Randall) |
| Ralf Harolde | (le docteur Sonderborg) |
| Esther Howard | (Jessie Florian) |
| John Indrisano | (le chauffeur) |
| Jack Carr | (le petit homme) |
| Shimen Ruskin | (le liftier) |
| Ernie Adams | (le barman) |
| Dewey Robinson | ("the boss") |
| Larry Wheat | (un maître d'hôtel) |
| Sam Finn | (un maître d'hôtel) |
| Bernice Ahi | (une danseuse) |
| Don Kerr | (le chauffeur du taxi) |
| Paul Phillips | (le détective Nulty) |
| Ralph Dunn | (le premier détective) |
| George Anderson | (le second détective) |
| Paul Hilton | (un garçon) |
| William Hamilton | |
| Fred Graham | |
| Nat Pendleton | |
Bibliographie
Ouvrages
- Du film noir au noir : Traces figurales dans le cinéma classique hollywoodien / Anne-Françoise Lesuisse. - Bruxelles : De Boeck Université, 2002
Périodiques
- Ecran 72, juillet 1972
- Ecran Français (L') n° 58, 7 août 1946
- Ecran Français (L') n° 61, 28 août 1946
- Literature/Film Quarterly vol.15 n° 4, 1987
- Revue du Cinéma (La) n° 2, novembre 1946
Sites Internet
Synopsis
Philip Marlowe, détective privé, voit trois personnes l'engager : Moose Melloy cherche une chanteuse, Velma dont il a perdu l'amour.|#Marriott veut racheter un collier précieux. Une très jeune fille veut l'emmener chez son père qui est en péril. Marriott est tué. Marlowe tombe entre les mains d'une bande, dirigée par Amthor, un psychiatre, qui l'assomme. Il s'échappe, décèle Velma qui est devenue la femme du père de la jeune fille, et par perversité a dissimulé le collier de jade et fait tuer successivement tous ses amants. Le père tue la traîtresse au cours d'une scène finale.|#
Videos
| Editeur | 4 Front Video |
| Distributeur | Alvin J. Neitz |
| Annee | 1998 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - PAL |
| Pays | Grande-Bretagne |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 92 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1994 |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | L'âge d'or du film noir |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 90 minutes |
| Editeur | Turner Home Video |
| Distributeur | Alvin J. Neitz |
| Annee | 1996 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - NTSC |
| Pays | Etats-Unis |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 95 minutes |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 08 mai 1944 |
| Fin : | 01 juillet 1944 |
| Langues de tournage : | Anglais |
Palmares
- Meilleur film, 1946 au Edgar Allan Poe Awards