Générique technique
 Réalisateur | Stan Dragoti | |
| Réalisateur seconde équipe | Max Kleven | |
| Assistant réalisateur | William S. Beasley | |
| Assistant réalisateur | Alan B. Curtiss | |
| Assistant réalisateur | Regina Gordon | |
| Scénariste | Yves Robert | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Francis Veber | d'après le scénario de "Le Grand blond avec une chaussure noire" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Yves Robert | d'après le scénario de "Le Grand blond avec une chaussure noire" |
| Société de production | Victor Drai Productions | |
| Société de production | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Producteur | Victor Drai | |
| Producteur associé | Xavier Gélin | |
| Producteur associé | Jack Sanders | |
| Producteur associé | Bill Wilson | |
| Directeur de production | Henry Kline | |
| Directeur de la photographie | Richard H. Kline | |
| Cadreur | Albert Bettcher | |
| Mixeur | Willis D. Burton | |
| Compositeur de la musique originale | Thomas Newman | |
| Compositeur de la musique originale | Michael Masser | "Love theme" |
| Créateur des décors | Dean Edward Mitzner | |
| Décorateur | Anne D. McCulley | |
| Costumier | William Ware Theiss | |
| Maquilleur | Robert J. Mills | |
| Maquilleur | Byrd Holland | |
| Maquilleur | Ric Sagliani | |
| Coiffeur | Marina Pedraza | |
| Coiffeur | Ora T. Green | |
| Monteur | O. Nicholas Brown | |
| Monteur | Bud Molin | |
| Script | Larry K. Johnson | |
| Directeur de casting | Dianne Crittenden | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Alan E. Lorimer | |
| Cascadeur | Wally Crowder | |
| Photographe de plateau | Sidney Ray Baldwin |
générique artistique
| Tom Hanks | (Richard Harlan Drew) |
| Dabney Coleman | (Cooper) |
| Lori Singer | (Maddy) |
| Carrie Fisher | (Paula) |
| Jim Belushi | (Morris) |
| Charles Durning | (Ross) |
| Ed Herrmann | (Brown) |
| Irving Metzman | (Virdon) |
| Tom Noonan | (Reese) |
| Gerrit Graham | (Carson) |
| David L. Lander | (Stemple) |
| Ritch Brinkley | (Hulse) |
| Frank Hamilton | (Edgar) |
| Dortha Duckworth | (Natalie) |
| David Ogden Stiers | (le chef d'orchestre) |
| Julius J. Carry | (un agent de la CIA) |
| Stephen Bradley | (un agent de la CIA) |
| Art LaFleur | (un agent de la CIA) |
| George Martin | (le président du sénat) |
| Patricia Gaul | (Madame Brown) |
| Charles Levin | (le dentiste de la CIA) |
| Dan Resin | (l'homme dans la voiture) |
| Tom Rayhall | (le sergent armé) |
| Victoria Carroll | (la réceptionniste) |
| Mark Robman | (le dentiste) |
| Charles Walker | (un reporter) |
| David Selburg | (un reporter) |
| Lisa Raggio | (un reporter) |
| Ivy Bethune | (la patiente) |
| C. Richard Clark | (le chauffeur de taxi) |
| Tom Chiu | (Dickie) |
| Damita Jo Freeman | (la serveuse) |
| Jeff Ware | (le professeur Chermenko) |
| Noel De Souza | (l'officier sur les docks) |
| Daniel Ziskie | (le jeune américain) |
| Sam Sako | (le docker) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Washington, D.C