Générique technique
 Réalisateur | Francis Ford Coppola | |
| Assistant réalisateur | H. Gordon Boos | |
| Assistant réalisateur | Gianni Arduini-Plaisant | |
| Assistant réalisateur | Barbara Melega | |
| Scénariste | Mario Puzo | |
| Scénariste | Francis Ford Coppola | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Société de production | Zoetrope Studios | |
| Producteur | Francis Ford Coppola | |
| Coproducteur | Fred Roos | |
| Coproducteur | Gray Frederickson | |
| Coproducteur | Charles Mulvehill | |
| Producteur associé | Marina Gefter | |
| Producteur exécutif | Fred Fuchs | |
| Producteur exécutif | Nicolas Cage | |
| Directeur de production | Franco Ballati | |
| Directeur de la photographie | Gordon Willis | |
| Cadreur | Craig DiBona | |
| Ingénieur du son | Richard Beggs | |
| Compositeur de la musique originale | Carmine Coppola | |
| Compositeur de la musique préexistante | Nino Rota | |
| Décorateur | Dean Tavoularis | |
| Décorateur | Alex Tavoularis | |
| Costumier | Milena Canonero | |
| Maquilleur | Fabrizio Sforza | |
| Coiffeur | Giusy Bovino | |
| Coiffeur | Grazia De Rossi | |
| Monteur | Barry Malkin | |
| Monteur | Lisa Fruchtman | |
| Monteur | Walter Murch | |
| Directeur de casting | Janet Hirshenson | |
| Directeur de casting | Jane Jenkins | |
| Directeur de casting | Roger Mussenden | |
| Directeur de casting | Aleta Chappelle | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Lawrence J. Cavanaugh | |
| Coordinateur des effets spéciaux | R. Bruce Steinheimer | |
| Cascadeur | Buddy Joe Hooker | |
| Photographe de plateau | Emilio Lari | |
| Photographe de plateau | John Seakwood |
générique artistique
| Al Pacino | (Michael Corleone) |
| Eli Wallach | (Don Altobello) |
| Diane Keaton | (Kay Adams) |
| Bridget Fonda | (Grace Hamilton) |
| Andy Garcia | (Don Vincent Mancini-Corleone, dit Vinnie) |
| Talia Shire | (Connie Corleone Rizzi) |
| Sofia Coppola | (Mary Corleone) |
| Raf Vallone | (le cardinal Lamberto) |
| John Savage | (le père Andrew Hagen) |
| Helmut Berger | (Frederick Keinzig) |
| Joe Mantegna | (Joey Zasa) |
| George Hamilton | (B.J. Harrison) |
| Franc D'Ambrosio | (Anthony Corleone) |
| Donal Donnelly | (l'archevêque Gilday) |
| Richard Bright | (Al Neri) |
| Don Novello | (Dominic Abbandando) |
| Franco Citti | (Calo) |
| Mario Donatone | (Mosca) |
| Vittorio Duse | (Don Tommasino) |
| Enzo Robutti | (Licio Lucchesi) |
| Michele Russo | (Spara) |
| Al Martino | (Johnny Fontane) |
| Robert Cicchini | (Lou Pennino) |
| Rogerio Miranda | (un des deux gardes du corps jumeaux) |
| Carlos Miranda | (un des deux gardes du corps jumeaux) |
| Vito Antuofermo | (Anthony Squigliaro) |
| Robert Vento | (le Père John) |
| Willie Brown | (un politicien) |
| Jeannie Linero | (Lucy Mancini) |
| Remo Remotti | (le camerlingue du Cardinal) |
| Jeanne Savarino Pesch | (Francesca Corleone) |
| Janet Savarino Smith | (Kathryn Corleone) |
| Tere L. Baker | (Teresa Hagen) |
| Carmine Caridi | (Albert Volpe) |
| Don Costello | (Frank Romano) |
| Al Ruscio | (Leo Cune) |
| Mickey Knox | (Matty Parisi) |
| Rick Aviles | (le premier homme masqué) |
| Michael Bowen | (le deuxième homme masqué) |
| Brett Halsey | (Douglas Michelson) |
| Gabriele Torrei | (Enzo le boulanger) |
| John Abineri | (Hamilton) |
| Brian Freilino | (l'actionnaire) |
| Gregory Corso | (l'actionnaire indiscipliné) |
| Marino Masé | (Lupo) |
| Dado Ruspoli | (Vanni) |
| Valeria Sabel | (Soeur Vincenza) |
| Luigi Laezza | (un tueur de Keinzig) |
| Beppe Pianviti | (un tueur de Keinzig) |
| Santo Indelicato | (le garde du corps) |
| Francesco Paolo Bellante | (l'aide de Don Tommasino) |
| Paco Reconti | (Gesu) |
| Anthony Guidera | (Anthony, un garde du corps) |
| Frank Tarsia | (Frankie, un garde du corps) |
| Catherine Scorsese | (une femme dans le café) |
| Ida Bernardini | (une femme dans le café) |
| Diane Agostini | |
| Nicky Blair | |
| Michael Boccio | |
| Mimmo Cuticchio | |
| Jessica Di Cicco | |
| James D. Damiano | |
| Joseph Drago | |
| Richard Honigman | |
| David Hume Kennerly |
Bibliographie
Ouvrages
- Derrière la porte. 2. Pouvoir du secret... au cinéma / ouvrage coord. par C. Desbarats ; textes de M. Benasayag, T. Lounas, J. Mandelbaum,...[et al.]. - Saint-Sulpice-sur-Loire : ACOR, 2002
- Francis Ford Coppola's Godfather trilogy / ed. by Nick Browne. - Cambridge : Cambridge University Press, 2000
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 442, avril 1991
- Cinéma, n° 476, avril 1991
- Films in Review, n° 3/4, mars 1991
- Monthy Film Bulletin, n° 687, avril 1991
- Positif, n° 362, avril 1991
- Premiere, (USA), n° 5, janvier 1991
- Première, n° 163, octobre 1990
- Première, n° 167, février 1991
- Première, n° 169, avril 1991
- Revue du Cinéma (La), n° 470, avril 1991
- Studio Magazine, n° 32, novembre 1989
- Studio Magazine, n° 35, mars 1990
- Studio Magazine, n° 46, février 1991
- Studio Magazine, n° 48, avril 1991
Sites Internet
Videos
| Editeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
| Distributeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
| Annee | 1998 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | 25e anniversaire (coffret) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 0 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 149204 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 54 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 9 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 69690 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 27 novembre 1989 |
| Fin : | 25 mai 1990 |
| Langues de tournage : | Anglais |
Lieux de tournage
- Italie : Cité du Vatican
- Italie : Palerme, Sicile
- Italie : Rome
- Italie : Sicile
- Italie : Viterbo
- Etats-Unis : Atlantic City, New Jersey
- Etats-Unis : New York City
Palmares
- Meilleur film étranger, 1992 au Fotogramas de Plata (Madrid)