Générique technique
 Réalisateur | James Foley | |
| Assistant réalisateur | Richard J. Kidney | |
| Assistant réalisateur | Frank Capra III | |
| Scénariste | Nicholas Kazan | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Elliott Lewitt | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Nicholas Kazan | d'après une histoire |
| Société de production | Cinema '85 | |
| Société de production | Hemdale Communications (London ; Los Angeles) | |
| Producteur | Don Guest | |
| Producteur | Elliott Lewitt | |
| Producteur délégué | John Daly | |
| Producteur délégué | Derek Gibson | |
| Directeur de production | Don Guest | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Juan Ruiz Anchía | |
| Cadreur | Jeff Wolf | |
| Ingénieur du son | David Brownlow | |
| Compositeur de la musique originale | Patrick Leonard | |
| Auteur des chansons originales | Madonna | "Live to Tell" |
| Compositeur des chansons originales | Patrick Leonard | "Live to Tell" |
| Interprète des chansons originales | Madonna | "Live to Tell" |
| Créateur des décors | Peter Jamison | |
| Décorateur | R. Chris Westlund | |
| Costumier | Hilary Rosenfeld | |
| Maquilleur | Richard Arrington | |
| Coiffeur | Leslie Ann Anderson | |
| Monteur | Howard Smith | |
| Script | Kerry Lyn McKissick | |
| Directeur de casting | Risa Bramon | |
| Directeur de casting | Billy Hopkins | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Burt Dalton | |
| Cascadeur | Chuck Waters | |
| Photographe de plateau | Joyce Rudolph |
générique artistique
| Sean Penn | (Brad Whitewood Jr.) |
| Christopher Walken | (Brad Whitewood Sr.) |
| Mary Stuart Masterson | (Terry) |
| Christopher Penn | (Tommy) |
| Millie Perkins | (Julie) |
| Eileen Ryan | (la grand-mère) |
| Tracey Walter | (Patch) |
| R.D. Call | (Dickie) |
| David Strathairn | (Tony Pine) |
| J.C. Quinn | (Boyd) |
| Candy Clark | (Mary Sue) |
| Jake Dengel | (Lester) |
| Kiefer Sutherland | (Tim) |
| Stephen Geoffreys | (Aggie) |
| Crispin Glover | (Lucas) |
| Noelle Parker | (Jill) |
| Alan Autry | (Ernie) |
| Paul Herman | (le vendeur) |
| Gary Gober | (le procureur) |
| Marshall Fallwell Jr. | (le barman) |
| Doug Anderson | (le marshall) |
| Nancy Sherburne | (la serveuse) |
| Terry Baker | (le client) |
| Michael Edwards | (le vendeur de voitures) |
| Myke R. Mueller | (le vendeur de voitures) |
| Bob McDivitt | (le fermier au fusil) |
| Bonita Hall | (la femme plantureuse) |
| Terri Coulter | (une danseuse dans le bar) |
| Anna Levine | (une danseuse dans le bar) |
| Anna Thomson | (une danseuse dans le bar) |
| Janie Draper | (la strip-teaseuse) |
| Charles '' Tatoo '' Jensen | (le vieil homme) |
| E.R. Davies | (l'inspecteur Mosker) |
| James Foley | (l'assistant du procureur) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 391, 1er janvier 1987
- Cinéma 87, n° 383, 14 janvier 1987
- Cinématographe, n° 126, 1er janvier 1987
- Films and Filming, n° 384, 1er septembre 1986
- Positif, n° 312, 1er février 1987
- Revue du Cinéma (La), n° 421, 1er novembre 1986
Synopsis
Brad Whitewood Jr vient de quitter l'école. Il passe ses journées à réparer sa voiture et boire de la bière devant la télé en compagnie de son jeune frère Tommy. Son père, Brad Sr, qu'il ne connaît pas, vient leur rendre visite pour donner de l'argent à son ex-épouse. Brad Sr est le chef d'un gang monté avec ses frères et ses copains. Ils se sont installés dans la région. Brad Jr décide de partir vivre quelque temps chez lui. Il est très vite fasciné par ce personnage macho, arrogant, et l'extravagance de son train de vie. Brad Jr est aussi amoureux de la jeune Terry, fille de fermiers respectables. Il monte son propre gang avec Tommy et des camarades, et vole des tracteurs qu'il ramène fièrement à son père. Terry choisit de vivre avec lui et s'enfuit de chez ses parents. Les jeunes gens ont besoin d'argent. Brad Jr demande à son père de le prendre dans son gang. Il devient rapidement fort habile et Brad Sr se montre très fier de ce fils qui l'admire. Jusqu'au jour où Brad Sr assassine froidement un mouchard sous ses yeux. Il quitte alors le gang Whitewood. Il tente un nouveau coup avec sa bande mais les jeunes gens se font arrêter. Brad Jr est retenu en prison, tandis que les autres sont relâchés sous caution. La police compte bien lui faire avouer les crimes de son père. Mais Brad s'obstine dans le silence. Fou de rage, Brad Sr est persuadé que son fils parlera. Il commence à éliminer Tommy et les autres. Puis rend Terry responsable du revirement d'attitude de son fils vis-à-vis de lui et la viole. Fou de douleur en apprenant cela, Brad Jr parle et est libéré. Alors qu'il s'apprête à quitter la région avec Terry, les hommes de son père surgissent et ouvrent le feu sur eux. Terry est tuée sur le coup. Miraculeusement, Brad Jr survit et part chez son père. Ne pouvant trouver le courage de le tuer, il le tient en joue jusqu'à l'arrivée des policiers. Quelques mois plus tard, Brad Jr comparaît au procès Whitewood et douloureusement dénonce les crimes de son père.© Les fiches du cinéma 2001
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 24823 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 10 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 4 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 11897 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 29 mai 1985 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Franklin (Tennessee)
- Etats-Unis : Spring Hill (Tennessee)