Générique technique

Réalisateur	John Ford
Assistant réalisateur	Bert Sutch
Assistant réalisateur	H. Bruce Humberstone
Scénariste	Sidney Howard
Auteur de l'oeuvre originale	Sinclair Lewis	d'après le roman "Arrowsmith"
Adaptateur	Sidney Howard
Société de production	Howard Productions
Producteur	Samuel Goldwyn
Producteur exécutif	Arthur Hornblow
Directeur de la photographie	Ray June
Ingénieur du son	Jack Noyes
Compositeur de la musique originale	Alfred Newman
Directeur artistique	Richard Day
Monteur	Hugh Bennett

générique artistique

Ronald Colman	(le docteur Martin Arrowsmith)
Helen Hayes	(Leora Tozer Arrowsmith)
Richard Bennett	(Gustav Sondelius)
A.E. Anson	(le professeur Max Gottlieb)
Clarence Brooks	(Oliver Marchand)
Claude King	(le docteur Tubbs)
Bert Roach	(Bert Tozer)
Myrna Loy	(Joyce Lanyon)
Russell Hopton	(Terry Wickett)
David Landau	(le vétérinaire d'état)
Lumsden Hare	(le gouverneur Fairland)
DeWitt Jennings	(Monsieur Tozer)
Beulah Bondi	(Madame Bondi)
John Qualen	(Henry Novak)
Florence Britton	(Miss Twyford)
Adele Watson	(Madame Novak)
Charlotte Henry	(la pionnière)
Erville Alderson	(le pionnier)
Ward Bond	(le policier)
Theresa Harris	(l'indigène)
Raymond Hatton	(l'ivrogne)
Walter Downing	(l'employé de mairie)
James Marcus	(le vieux médecin)
Sidney De Gray	(le docteur Hesselink)
Pat Somerset	(un officier du navire)
Eric Wilton	(un officier du navire)
George Humbert	(l'oncle italien)
Bobby Watson	(l'enfant)