Générique technique
 Réalisateur | John Ford | |
| Collaborateur à la réalisation | Ray Kellogg | |
| Assistant réalisateur | Wingate Smith | |
| Assistant réalisateur | Russ Saunders | |
| Scénariste | James R. Webb | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Mari Sandoz | d'après le roman "Cheyenne Autumn" |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Société de production | Ford-Smith Productions | |
| Producteur | Bernard Smith | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Entertainment France | |
| Directeur de la photographie | William Clothier | |
| Ingénieur du son | Jack Solomon | |
| Compositeur de la musique originale | Alex North | |
| Directeur artistique | Richard Day | |
| Décorateur | Darrell Silvera | |
| Costumier | Ann Peck | |
| Maquilleur | Norman Pringle | |
| Coiffeur | Sherry Wilson | |
| Coiffeur | Fae Smith | |
| Monteur | Otho Lovering | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Ralph Webb |
générique artistique
| Richard Widmark | (le capitaine Thomas Archer) |
| Carroll Baker | (Deborah Wright) |
| Karl Malden | (le capitaine Wessels) |
| Sal Mineo | (Red Shirt) |
| Dolores Del Rio | (l'Espagnole) |
| Dolores del Río | (l'Espagnole) |
| Ricardo Montalbán | (Little Wolf) |
| Gilbert Roland | (Dull Knife) |
| Arthur Kennedy | (Doc Holliday) |
| Patrick Wayne | (le second lieutenant Scott) |
| Elizabeth Allen | (Guinevere Plantagenet) |
| John Carradine | (le major Jeff Blair) |
| Victor Jory | (Tall Tree) |
| James Stewart | (Wyatt earp) |
| Edward G. Robinson | (Carl Schurz) |
| Mike Mazurki | (le premier sergent Stanislas Wichowsky) |
| George O'Brien | (le major Braden) |
| Sean McClory | (le docteur O'Carberry) |
| Judson Pratt | (le maire Kelly, dit Dog) |
| Carmen D'Antonio | (une Pawnee) |
| Ken Curtis | (Joe Homer) |
| John Qualen | (Svenson) |
| Shug Fisher | (Skinny) |
| Nancy Hsueh | (Little Bird) |
| Walter Baldwin | (Jeremy Wright) |
| Chuck Roberson | (le chef de convoi) |
| Harry Carey Jr. | (le cavalier Smith) |
| Ben Johnson | (le cavalier Plumtree) |
| Walter Reed | (le lieutenant Peterson) |
| Willis Bouchey | (le colonel) |
| Denver Pyle | (le sénateur Henry) |
| Jim O'Hara | (un cavalier) |
| Chuck Hayward | (un cavalier) |
| Dan Borzage | (un cavalier) |
| Dean Smith | (un cavalier) |
| David Humphreys Miller | (un cavalier) |
| Bing Russell | (un cavalier) |
| Lee Bradley | (un Cheyenne) |
| Frank Bradley | (un Cheyenne) |
| Carleton Young | (l'assistant de Carl Schurz) |
| Nanomba " Moonbeam " Morton | (Running dear) |
| Sam Harris | (un habitant de Dodge city) |
| William Forrest | (un sénateur) |
| Harry Holcombe | (un sénateur) |
| Harry Hickox | (le barman) |
| Steve Many Mules | (le porte parole) |
| Mae Marsh | (une femme) |
| Louise Montana | (une femme) |
| Many Mule Son | (le sorcier) |
| James Flavin | (le sergent de la garde) |
| Stephanie Epper | (une entraîneuse) |
| Mary Statler | (une entraîneuse) |
| Jean Epper | (une entraîneuse) |
| Donna Hall | (une entraîneuse) |
| Charles Seel | (le patron du journal) |
| Philo McCullough | (un homme) |
| William Henry | (le capitaine d'infanterie) |
| Spencer Tracy | (la voix originale du narrateur) |
Bibliographie
Synopsis
La tribu des Cheyennes a cédé ses terres fertiles aux spéculateurs blancs de Washington et a été installée dans une réserve où elle meurt de faim. Devant l'impuissance des responsable des Affaires Indiennes et l'insouciance du gouvernement, le vieux sachem de la tribu décide de quitter ce sol aride pour retrouver la terre des ancêtres. Deboray Wright, l'institutrice blanche de la réserve, les accompagne pour leur montrer que tous les Blancs ne sont pas menteurs et avides. Le capitaine Thomas Archer mène la poursuite : il est Indigné de la conduite des Blancs à l'égard des Cheyennes et voudrait établir une vraie paix. Ses supérieurs et subordonnés sont loin de partager son opinion. Après un sanglant affrontement, poursuivants et poursuivis s'engagent dans une région aride, où à la longue, la faim travaille cruellement les Peaux-Rouges ; le vieux sachem meurt, laissant le commandement à Petit Buffle, l'un de ses fils. Et la fuite continue, soutenue par l'espoir. Les premières neiges de fin d'automne provoquent une scission chez les Cheyennes. Petit Buffle s'acharne en dépit des épreuves, tandis que son frère, Daim Agile, emmène une partie des fuyards se rendre aux Blancs à Fort Robinson. Bien accueillis, les Indiens goûtent un peu de reconfort, mais les ordres du lointain gouvernement sont formels : ils doivent réintégrer la « réserve ». Devant leur refus, le commandant du fort, pour qui les Cheyennes ne sont qu'un sujet d'études anthropologiques, les condamne à mourir de faim. Archer, qui a rejoint aussi Fort Robinson avec sa colonne, prend une permission pour aller à Washington plaider la cause de ces malheureux ; il obtient l'appui du secrétaire d'Etat à l'Intérieur, disciple de Lincoln, mais, pendant ce temps, les Oheyennes se sont révoltés et les armes à la main ont rejoint leurs frères demeurés libres. Au moment où les survivants vont être massacrés par l'armée, Archer et le secrétaire d'Etat leur apportent la paix et la victoire. Désormais, ils vivront sur la terre des ancêtres.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 23 septembre 1963 |
| Fin : | 06 janvier 1964 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Colorado
- Etats-Unis : Monument valley, Utah