Générique technique
 Réalisateur | Blake Edwards | |
| Assistant réalisateur | Sam Nelson | |
| Scénariste | Mildred Gordon | |
| Scénariste | Gordon Gordon | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Mildred Gordon | d'après le roman "Operation terror" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gordon Gordon | d'après le roman "Operation terror" |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Producteur | Blake Edwards | |
| Producteur exécutif | Don Peters | |
| Directeur de la photographie | Philip H. Lathrop | |
| Ingénieur du son | Lambert Day | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Mancini | |
| Directeur artistique | Robert Peterson | |
| Décorateur | James Crowe | |
| Maquilleur | Ben Lane | |
| Monteur | Patrick McCormack |
générique artistique
| Glenn Ford | (John Ripley) |
| Lee Remick | (Kelly Sherwood) |
| Stephanie Powers | (Toby Sherwood) |
| Roy Poole | (Brad) |
| Ned Glass | (Popcorn) |
| Anita Loo | (Lisa) |
| Patricia Huston | (Nancy Ashton) |
| Ross Martin | (Garland Humphrey Lynch) |
| Gilbert Green | (l'agent spécial) |
| Clifton James | (le capitaine Moreno) |
| William Bryant | (Chuck) |
| Dick Crockett | (l'agent du FBI) |
| James Lanphier | (le propriétaire) |
| Sidney Miller | (l'ivrogne) |
| Sherry O'Neil | (Edna) |
| Mari Lynn | (Penny) |
| Harvey Evans | (Dave) |
| William Sharon | (Raymond Burkhardt) |
| Al Avalon | (l'agresseur de Kelly) |
| James T. Callahan | (un agent du FBI) |
| Fred Coby | (un agent du FBI) |
| Kenny Jackson | (un agent du FBI) |
| Kelly McCormick | (un agent du FBI) |
| Bill Neff | (un agent du FBI) |
| David Tomack | (un agent du FBI) |
| Richard Norris | (un agent du FBI) |
| Ken Wales | (un agent du FBI) |
| Bob Carraher | (le lieutenant de police) |
| Mario Cimino | (le cuisinier) |
| Robert Coffey | (l'annonceur) |
| Barbara Collentine | (Janie) |
| Bob Dempsey | (le pilote de l'hélicoptère) |
| Frederick Downs | (Welk) |
| Mike Foran | (Danny) |
| Harold Goodwin | (le conducteur du camion) |
| Claire Griswold | (Peggy) |
| Warren Hsieh | (Joey Soong) |
| Helen Jay | (la serveuse) |
| Ray Kellogg | (l'homme au ballpark) |
| Tommy Lee | (le serveur chinois) |
| Clarence Lung | (l'avocat) |
| Edward Mallory | (Dick) |
| Fay McKenzie | (le superintendant de l'hôpital) |
| George Moorman | (l'homme de radio) |
| Judee Morton | (Louella Hendricks) |
| Karen Norris | (la vendeuse) |
| Peggy Patten | (la gardienne) |
| Gil Perkins | (le chauffeur de taxi) |
| Mary Ellen Popel | (la secrétaire au bureau du FBI) |
| William Remick | (le coroner) |
| Audrey Swanson | (l'infirmière) |
| Russ Whiteman | (le réalisateur TV) |
| Beal Wong | (le pasteur) |
| Don Drysdale | (dans son propre rôle) |
| Wally Moon | (dans son propre rôle) |
| Vin Scully | (dans son propre rôle) |
Bibliographie
Périodiques
- American Cinematographer, vol. 43, n° 5, mai 1962
- Daily Cinema, n° 8663, septembre 1962
- Film Daily, vol. 120, n° 53, mars 1962
- Films in Review, vol. 13, n° 5, mai 1962
- Hollywood Reporter (The), vol. 169, n° 25, mars 1962
- Kine Weekly, n° 2868, septembre 1962
- Monthly Film bulletin, vol. 29, n° 346, novembre 1962
- Motion Picture Herald, vol. 226, n° 12, mars 1962
- Variety, 21 mars 1962
Sites Internet
Synopsis
L'action se passe à San Francisco. Kelly, caissière dans une banque, vit sous la menace d'un bandit qui veut la contraindre à détourner 100 000 dollars. Il la surveille de si près qu'elle doit recourir à de multiples ruses pour entrer en contact avec la police. Elle parvient cependant à se mettre sous la protection de l'inspecteur Ripley, du F.B.I. Après une enquête serrée, le bandit est identifié : il s'agit d'un certain Red Lynch qui n'en est pas à son coup d'essai. Une première tentative d'arrestation échoue. Lynch désormais se sent traqué : il abat une de ses anciennes amies, Nancy, qui était prête à le dénoncer puis un indicateur, surnommé Popcorn. Ainsi l'homme se révèle de plus en plus dangereux et Ripley est décidé à faire vite. Par l'intermédiaire de sa maîtresse actuelle, Lisa Soong, l'inspecteur est bientôt sur la trace de Lynch. Ce dernier kidnappe alors Toby, la s.ur de Kelly, pour s'assurer la complicité de la jeune fille. Rîpley libère Toby et conseille à Kelly de feindre de céder aux instances de Lynch et de détourner les cent mille dollars. L'endroit choisi par le bandit pour la remise de la somme est un terrain de base-ball, pendant une grande rencontre. Lynch espère ainsi pouvoir facilement, après l'affaire réglée, disparaître parmi la foule. Mais cerné par la police, il est abattu alors qu'il tentait de s'enfuir.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : San Francisco, Californie