Générique technique
 Réalisateur | John Ford | |
| Assistant réalisateur | Ed O'Fearna | |
| Assistant réalisateur | Wingate Smith | |
| Scénariste | Lamar Trotti | |
| Scénariste | Sonya Levien | |
| Scénariste | William Faulkner | |
| Scénariste | Bess Meredyth | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Walter D. Edmonds | d'après le roman "Drums along the Mohawks" |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Producteur associé | Raymond Griffith | |
| Producteur exécutif | Darryl F. Zanuck | |
| Directeur de production | Ralph Dietrich | |
| Directeur de la photographie | Bert Glennon | |
| Directeur de la photographie | Ray Rennahan | |
| Cadreur | Irving Rosenberg | |
| Cadreur | Charles Bohny | |
| Compositeur de la musique originale | Alfred Newman | |
| Directeur artistique | Richard Day | |
| Directeur artistique | Mark-Lee Kirk | |
| Décorateur | Thomas Little | |
| Costumier | Gwen Wakeling | |
| Maquilleur | Norbert Miles | |
| Maquilleur | Newton House | |
| Maquilleur | Bob Cowan | |
| Maquilleur | Steve Drumm | |
| Coiffeur | Myrtle Ford | |
| Coiffeur | Irene Beshon | |
| Coiffeur | Marie Brasselle | |
| Monteur | Robert L. Simpson | |
| Script | Meta Sterne | |
| Régisseur | B.F. McEveety | |
| Régisseur | Duke Goux | |
| Régisseur | W.F. Fitzgerald | |
| Conseiller technique | Thornton Edwards | |
| Photographe de plateau | Frank Powolny |
générique artistique
| Claudette Colbert | (Lana/Magdalena Borst Martin) |
| Henry Fonda | (Gilbert Martin) |
| Edna May Oliver | (Sarah McKlennar) |
| Eddie Collins | (Christian Reall) |
| John Carradine | (Caldwell) |
| Dorris Bowdon | (Mary Reall) |
| Jessie Ralph | (Madame Weaver) |
| Arthur Shields | (le révérend Rosenkrantz) |
| Robert Lowery | (John Weaver) |
| Roger Imhof | (le général Nicholas Herkimer) |
| Francis Ford | (Joe Boleo) |
| Ward Bond | (Adam Hartman) |
| Russell Simpson | (le docteur Petry) |
| Spencer Charters | (l'aubergiste) |
| Si Jenks | (Jacob Small) |
| J. Ronald Pennick | (Amos Hartman) |
| Arthur Aylesworth | (George Weaver) |
| Kay Linaker | (Madame Demooth) |
| Chief John Big Tree | (Blue Back) |
| Charles Tannen | (le docteur Robert Johnson) |
| Paul McVey | (le capitaine Mark Demooth) |
| Elizabeth Jones | (Madame Reall) |
| Beulah Hall Jones | (Daisy) |
| Edwin Maxwell | (le révérend Daniel Gros) |
| Robert Greig | (Mister Borst) |
| Clara Blandick | (Madame Borst) |
| Clarence Wilson | (le maître de jeu) |
| Lionel Pape | (le général) |
| Mae Marsh | (la femme du pionnier) |
| Frank Baker | (le commandant des troupes coloniales) |
| Noble Johnson | (l'Indien) |
| Tom Tyler | (le capitaine Morgan) |
Bibliographie
Synopsis
En Amérique, à l'époque de la guerre de l'Indépendance. Un jeune ménage de pionniers, Gilbert et Lana, installé dans les terres de l'Ouest, est en butte aux rapines et aux destructions des Peaux-Rouges poussés par les Anglais. Un jour que les colons réfugiés dans un fortin vont être massacrés, Gilbert traverse les lignes des assiégeants et revient bientôt dégager les siens à la tête des armées libératrices. Sur la vallée pacifiée flottera bientôt le drapeau des 13 nations unies.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 28 juin 1939 |