Générique technique
 Réalisateur | John Ford | |
| Réalisateur seconde équipe | Otto Brower | |
| Assistant réalisateur | Ed O'Fearna | |
| Assistant réalisateur | Wingate Smith | |
| Scénariste | Nunnally Johnson | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Steinbeck | d'après le roman "The Grapes of wrath" |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Producteur | Darryl F. Zanuck | |
| Producteur associé | Nunnally Johnson | |
| Directeur de production | Ralph Dietrich | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Gregg Toland | |
| Cadreur | Bert Shipman | |
| Cadreur | Eddie Garvin | |
| Cadreur | Paul Garnett | |
| Ingénieur du son | George Leverett | |
| Ingénieur du son | Roger Heman | |
| Compositeur de la musique originale | Alfred Newman | |
| Directeur artistique | Richard Day | |
| Directeur artistique | Mark-Lee Kirk | |
| Décorateur | Thomas Little | |
| Costumier | Gwen Wakeling | |
| Maquilleur | Gus Norin | |
| Coiffeur | Myrtle Ford | |
| Monteur | Robert L. Simpson | |
| Script | Meta Sterne | |
| Régisseur | Bernard McEveety | |
| Conseiller technique | Tom Collins | |
| Photographe de plateau | Emmett Schoenbaum |
générique artistique
| Henry Fonda | (Tom Joad) |
| Jane Darwell | (Ma Joad) |
| John Carradine | (Jim Casey) |
| Charley Grapewin | (Grandpa Joad) |
| Dorris Bowdon | (Rosasharn) |
| Russell Simpson | (Pa Joad) |
| O.Z. Whitehead | (Al) |
| John Qualen | (Muley) |
| Eddie Quillan | (Connie Rivers) |
| Zeffie Tilbury | (Grandma Joad) |
| Frank Sully | (Noah) |
| Frank Darien | (l'oncle John Joad) |
| Darryl Hickman | (Winfield Joad) |
| Shirley Mills | (Ruth Joad) |
| Roger Imhof | (Thomas) |
| Grant Mitchell | (le gardien) |
| Charles D. Brown | (Wilkie) |
| John Arledge | (Davis) |
| Ward Bond | (le policier) |
| Harry Tyler | (Bert) |
| William Pawley | (Bill) |
| Charles Tannen | (Joe) |
| Selmer Jackson | (l'inspecteur) |
| Charles Middleton | (le conducteur du convoi) |
| Eddy C. Waller | (le propriétaire) |
| Paul Guilfoyle | (Floyd) |
| Mae Marsh | (la femme de Floyd) |
| David Hughes | (Frank) |
| Cliff Clark | (l'homme de la ville) |
| Joseph Sawyer | (le comptable) |
| Frank Faylen | (Tim Wallace) |
| Adrian Morris | (l'agent) |
| Hollis Jewell | (le fils de Muley) |
| Robert Homans | (Spencer) |
| Irving Bacon | (Roy) |
| Kitty McHugh | (Mae) |
| Norman Willis | (Joe) |
| Arthur Aylesworth | (le père) |
| Harry Strang | (Fred) |
| Walter Miller | (le garde-frontière au Nouveau-Mexique) |
| George O'Hara | (l'employé) |
| Thornton Edwards | (le policier à moto) |
| Trevor Bardette | (Jule) |
| Jack Pennick | (l'homme du comité) |
| Walter McGrail | (le chef du gang) |
| William Haade | (le chauffeur du député) |
| Ted Oliver | (un policier) |
| Gloria Roy | (la serveuse) |
| George Breakston | (le serveur) |
| Peggy Ryan | (la jeune fille affamée) |
| Wally Albright | (le garçon qui mange) |
| Erville Alderson | (le gérant du magasin d'Arkansas) |
| Inez Palange | (la femme dans le camp) |
| Louis Mason | (l'homme dans le camp) |
| John Wallace | (l'émigrant) |
| Tom Tyler | (le shériff adjoint aux menottes) |
| Lee Shumway | (un shériff adjoint) |
| Frank O'Connor | (un shériff adjoint) |
| Harry Cording | (un shériff adjoint) |
| Ralph Dunn | (un shériff adjoint) |
| Paul Sutton | (un shériff adjoint) |
| Pat Flaherty | (un shériff adjoint) |
| Dick Rich | (un shériff adjoint) |
| Herbert Heywood | (un garagiste) |
| Gaylord Pendleton | (un garagiste) |
| Ben Hall | (un garagiste) |
| Robert Shaw | (un garagiste) |
| Russ Clark | (un garde) |
| James Flavin | (un garde) |
| Philip Morris | (un garde) |
| Max Wagner | (un garde) |
| Josephine Allen | |
| Frank Atkinson | |
| John Binns | |
| Joe Bordeaux | |
| Buster Brodie | |
| Scotty Brown | |
| Hal Budlong | |
| Nora Bush | |
| Shirley Coates | |
| Cal Cohen | |
| Cecil Cook | |
| Delmar Costello | |
| Jane Crowley | |
| W.H. Davis | |
| Helen Dean | |
| Lillian Drew | |
| Billy Elmer | |
| Francis Ford | |
| Emily Gerdes | |
| Tyler Gibson | |
| Barney Gilmore | |
| Dean Hall | |
| Edna Hall | |
| Sidney Hayes | |
| Cliff Herbert | |
| Charles W. Hertzinger | |
| Harry Holden | |
| E.J. Kaspar | |
| David Kirkland | |
| Hazel Lollier | |
| Scotty Mattraw | |
| Harry Matthews | |
| Jules Michaelson | |
| Frank Newberg | |
| Walter Perry | |
| Walton Pindon | |
| Rose Plummer | |
| Chauncey Pyle | |
| Gladys Rehfeld | |
| Waclaw Rekwart | |
| Georgia Simmons | |
| C.B. Steele | |
| Al Stewart | |
| Charles Thurston | |
| D.H. Turner | |
| Pearl Varvell | |
| Eleanore Vogel | |
| Harry Wallace | |
| Jack Walters | |
| Frank Watson | |
| Jim Welch | |
| Charles West | |
| Bill Wolfe | |
| Bill Worth |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 04 octobre 1939 |
| Fin : | 16 novembre 1939 |