Générique technique
 Réalisateur | Howard Hawks | |
| Assistant réalisateur | William McGarry | |
| Scénariste | Dudley Nichols | |
| Auteur de l'oeuvre originale | A.B. Guthrie Jr. | d'après le roman "The Big Sky" |
| Société de production | Winchester Pictures Corporation | |
| Producteur | Howard Hawks | |
| Producteur associé | Edward Lasker | |
| Directeur de production | Arthur Siteman | |
| Directeur de la photographie | Russell Harlan | |
| Ingénieur du son | Phil Brigandi | |
| Ingénieur du son | Clem Portman | |
| Ingénieur du son | John Speak | |
| Compositeur de la musique originale | Dimitri Tiomkin | |
| Directeur artistique | Albert S. D'Agostino | |
| Directeur artistique | Perry Ferguson | |
| Décorateur | Darrell Silvera | |
| Décorateur | William Stevens | |
| Costumier | Dorothy Jeakins | |
| Maquilleur | Mel Berns | |
| Maquilleur | Don L. Cash | |
| Coiffeur | Larry Germain | |
| Monteur | Christian Nyby | |
| Directeur de casting | Harvey Clermont | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Donald Steward | |
| Coordinateur des effets sonores | Walter Elliott | |
générique artistique
| Kirk Douglas | (Jim Deakins) |
| Dewey Martin | (Boone Caudill) |
| Elizabeth Threatt | (Teal Eye) |
| Arthur Hunnicutt | (Zeb Calloway) |
| Buddy Baer | (Romaine) |
| Steven Geray | (Jourdonnais) |
| Hank Worden | (Poor Devil) |
| Jim Davis | (Streak) |
| Henri Letondal | (La Badie) |
| Robert Hunter | (Chouquette) |
| Booth Colman | (Pascal) |
| Paul Frees | (Louis Mac Master) |
| Frank De Kova | (Moleface) |
| Guy Wilkerson | (Longface) |
| James Hayward | (Shorty) |
| Don Beddoe | (le vendeur de chevaux) |
| Iron Eyes Cody | (le chef Indien) |
| Agnes Deer Nose | (une Indienne) |
| Winona Plenty Hoops | (un Indienne) |
| Lizzie Yellow Tail | (une Indienne) |
| Wilma Backbone | (une Indienne) |
| Wayne Tobacco | (un Indien) |
| Charles Big Ox | (un Indien) |
| Woodrow Plenty On Top | (un Indien) |
| Joe Horsewhip | (un Indien) |
| Oliver Bear Dont't Walk | (un Indien) |
| Frank Daylight | (un Indien) |
| Pete Good Luck | (un Indien) |
| John Takes a Horse | (un Indien) |
| Mike Douglas | (un enfant Indien) |
| Cliff Clark | (le gardien de prison) |
| Fred Graham | (Sam Eggleston) |
| George Wallace | (un voyou dans le magasin) |
| Max Wagner | (un homme de main d'Eggleston) |
| Charles Regan | (un homme de main d'Eggleston) |
| Sam Ash | (un chanteur) |
| Abe Dinovitch | (un chanteur) |
| Anthony Joachim | (un trappeur) |
| Nolan Leary | (le boutiquier) |
| Frank Lackteen | (un Indien) |
| Ray Hyke | (le barman) |
| Eugene Borden | (le propriétaire du bar) |
| Veola Vonn | (la barmaid) |
| Cactus Mack | (l'homme de main de Streak) |
| Theodore Last Star | (le chef Red Horse) |
| Crane Whitley | (un homme de main) |
| Barbara Hawks | (une Indienne) |
Bibliographie
Ouvrages
- Etude de la notion de "mythe américain" à partir de son expression cinématographique aux Etats-Unis, de 1930 à 1986 / Floréal Jimenez. - [S.l.] : [s.n.], 1988
- Hawks on Hawks / Joseph McBride.- Berkeley ; Los Angeles ; London : University of California Press, 1982
- Hawks par Hawks / Joseph Mac Bride.- Paris : Ramsay, 1990.
- Howard Hawks, le metteur en scène du grand espace réduit : Rio Bravo, El Dorado et Rio Lobo ou le western clôturé / Henri Larski. - Lille : ANRT, 2000
- Howard Hawks, storyteller / Gerald Mast.- New-York ; Oxford : Oxford University Press, 1982
- The films of Howard Hawks / Donald C. Willis.- Metuchen : Scarecrow Press, 1975
Périodiques
- Image et Son, n°176 / 177, Sept.- Oct 1964
- Kinematograph Weekly, n° 2349, juillet 1952
- Monthly Film Bulletin, vol. 19, n°227, décembre 1952
- Motion Picture Herald, vol.188, n°2, juillet 1952
- Today's Cinema, vol. 79, n° 6625, novembre 1952
Synopsis
Vers 1930. Ayant recruté une équipe de garçons audacieux plus ou moins forbans, dont Deakins (K. Douglas), Boone (D. Martin) et le vieux Zeb (A. Hunnicutt), le capitaine Jourdonnais (S. Geray) commence avec son bateau, à remonter le Missouri. Les hommes découvrent qu'une jeune Indienne Pied-Noir, Teal Eye (E. Threatt), se trouve à bord. Jourdonnais leur explique le but de leur expédition : aller vers le Nord, plus loin qu'aucun Blanc n'a jamais été et commercer avec les Pieds-Noirs. Leur ramener saine et sauve Teal Eye, qui est une de leurs princesses, sera considéré par ce peuple comme un gage d'amitié. Aprés avoir échappé à de nombreux dangers, dont les tueurs de la concurrente et puissante Compagnie des Fourrures et fait face à une attaque d'Indiens Crows à la solde de ladite Compagnie, Jourdonnais et ses hommes arrivent enfin en territoire Pied-Noir. Grâce à Teal Eye, ils sont fort bien accueillis et obtiennent des peaux à bon compte.Deakins et Boone sont tous deux amoureux de Teal Eye qui choisit le second nommé. Aprés avoir hésité, Boone laisse partir ses amis et reste avec son épouse Indienne.|#
Videos
| Editeur | Compagnie Internationale de Communication |
| Distributeur | Compagnie Internationale de Communication |
| Annee | 1987 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 122 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Annee | 1992 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Couleurs |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 120 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Buena Vista Home Entertainment |
| Annee | 2001 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Edition Collector |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 120 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | MGM Home Entertainment |
| Annee | 2004 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Collection RKO |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 120 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Annee | 1993 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | L âge d or du cinéma - 24 |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 120 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 7687745 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 4 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 8 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 24870 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 03 août 1951 |
| Fin : | 12 novembre 1951 |
| Langues de tournage : | Anglais ; Français |
Lieux de tournage
-
Etats-Unis
: Grand Teton National Park, Moose, Wyoming
-
Etats-Unis
: Jackson Hole, Wyoming