Générique technique
 Réalisateur | Clyde Bruckman | |
| Réalisateur | Buster Keaton | |
| Assistant réalisateur | Harry Barnes | |
| Scénariste | Buster Keaton | |
| Scénariste | Clyde Bruckman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | William Pittenger | d'après le récit "The Great Locomotive" |
| Adaptateur | Al Boasberg | |
| Adaptateur | Charles Henry Smith | |
| Société de production | Buster Keaton Productions | |
| Producteur | Joseph M. Schenck | |
| Producteur | Buster Keaton | |
| Distributeur d'origine | United Artists | |
| Directeur de la photographie | Devereaux Jennings | |
| Directeur de la photographie | Bert Haines | |
| Cadreur | Bert Haines | |
| Directeur artistique | Fred Gabourie | |
| Décorateur | Harry Roselotte | |
| Costumier | J.K. Pitcarin | |
| Monteur | J. Sherman Kell | |
| Monteur | Harry Barnes | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jack Little | |
| Conseiller technique | Fred Gabourie |
générique artistique
| Buster Keaton | (Johnny Gray) |
| Marion Mack | (Annabel/Mary Lee) |
| Frank Barnes | (le frère de Mary) |
| Charles Henry Smith | (le père de Mary) |
| Glen Cavender | (le capitaine Anderson) |
| Jim Farley | (le général nordiste Thatcher) |
| Frederick Vroom | (le général sudiste) |
| Frank Hagney | (le sergent recruteur) |
| Joe Keaton | (un officier nordiste) |
| Mike Donlin | (un officier nordiste) |
| Tom Nawn | (un officier nordiste) |
| Jackie Lowe | (un jeune garçon) |
| Ross McCutcheon | (un soldat) |
| Charles Phillips | (un soldat) |
| Red Thompson | (un soldat) |
| Ray Hanford | (un soldat) |
| Tom Moran | (un soldat) |
| Bud Fine | (un soldat) |
| Al Hanson | (un soldat) |
| Jack Dempster | (un soldat) |
| Elgin Lessley | (un général nordiste) |
| Red Rial | (un soldat) |