Générique technique
 Réalisateur | Lloyd French | |
| Superviseur de la réalisation | Leo McCarey | |
| Scénariste | Leo McCarey | |
| Rédacteur des intertitres | H.M. Walker | |
| Société de production | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Producteur | Hal Roach | |
| Directeur de la photographie | George Stevens | |
| Monteur | Richard Currier |
générique artistique
| Stan Laurel | (Stan) |
| Oliver Hardy | (Ollie) |
| William Courtwright | (l'oncle Bernal) |
| Vivien Oakland | (Madame Hardy) |
| Charlie Hall | (le serveur) |
| Jimmy Aubrey | (le client entreprenant) |
| Sam Lufkin | (le serveur qui tombe dans le gâteau à la crème) |
| Harry Bernard | (le voleur) |
| Dorothy Christy |