Générique technique
 Réalisateur | Howard Hawks | |
| Assistant réalisateur | Tom Connors Jr. | |
| Scénariste | John Fenton Murray | |
| Scénariste | Steve McNeil | |
| Scénariste | Leigh Brackett | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Pat Frank | d'après la nouvelle "The Girl Who Almost Got Away" |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | Laurel Productions | |
| Société de production | Gibraltar Productions | |
| Producteur | Howard Hawks | |
| Producteur associé | Paul Helmick | |
| Directeur de production | Terence Nelson | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures | |
| Directeur de la photographie | Russell Harlan | |
| Ingénieur du son | Joe Lapis | |
| Ingénieur du son | Waldon O. Watson | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Mancini | |
| Auteur des chansons originales | Johnny Mercer | la chanson "Man's Favorite Sport" |
| Directeur artistique | Alexander Golitzen | |
| Directeur artistique | Tambi Larsen | |
| Décorateur | Robert Priestly | |
| Costumier | Edith Head | |
| Maquilleur | Bud Westmore | |
| Monteur | Stuart Gilmore | |
| Script | Bruce Kessler | |
| Créateur du générique | Wayne Fitzgerald | |
| Cascadeur | Ted White | |
| Cascadeur | Fred Zendar |
générique artistique
| Rock Hudson | (Roger Willoughby) |
| Paula Prentiss | (Abigail Page) |
| Maria Perschy | (Isolde "Easy" Mueller) |
| John McGiver | (William Cadwalader) |
| Charlene Holt | (Tex Connors) |
| Roscoe Karns | (le major Phipps) |
| James Westerfield | (un policier) |
| Norman Alden | (John Screaming Eagle) |
| Forrest Lewis | (Skaggs) |
| Regis Toomey | (Bagley) |
| Tyler McVey | (Bush) |
| Kathie Browne | (Marcia) |
| Molly Bee | (une chanteuse) |
| Paul Bryar | (le barman) |
| Bill Cassady | (un client du bar) |
| Edy Williams | (une fille) |
| Ed Stoddard | (l'escorte) |
| Joan Tewkesbury | (une femme dans l'ascenseur) |
| Betty Hanna | (une femme dans l'ascenseur) |
| Holger Bendixen | (un pêcheur) |
| Joan Boston | (Joan) |
| Med Flory | (Tucker) |
| Elise Kraal | (une fille à moto) |
| Paul Langton | (Jim Stern) |
| Ollie O'Toole | (un serveur) |
| Margaret Sheridan | (Maggie, la secrétaire de Cadwalader) |
| Edmund Williams | (Harry, l'employé de bureau) |
| Christopher White | (un boy scout) |
| Dianne Simpson | (une liftière) |
| Lincoln Demyan | (l'animateur des scouts) |
| Jim Bannon | (le garde forestier) |
| Tom Allen |
Bibliographie
Périodiques
- Avant-Scène Cinéma (L'), n° 43, décembre 1964
- Cinématographie Française (La), n° 2075, août 1964
- Film Daily, vol. 121, n° 77, octobre 1962
- Film Daily, vol. 124, n° 14, janvier 1964
- Films and Filming, vol. 10, n° 10, juillet 1964
- Films in Review, vol. 15, n° 3, mars 1964
- Hollywood Reporter, vol. 178, n° 43, janvier 1964
- Monthly Film Bulletin, vol. 31, n° 364, mai 1964
- Motion Picture Herald, vol. 231, n° 3, février 1964
- Sight and Sound, vol. 14, n° 2, février 2004
Sites Internet
Synopsis
Vendeur dans un magasin de sports, dynamique et apprécié à cause de ses connaissances techniques sur l'art de la pêche, Roger Willougby est envoyé par son directeur pour prendre part à un grand concours sur le lac de Wakapooge. Là, il se trouve obligé par les circonstances d'avouer à Abigaïl Page, la charmante organisatrice, qu'il déteste le poisson et que son livre, « best seller » qui a fait sa réputation, n'est qu'une .uvre d'imagination. Muni du matériel le plus perfectionné de sa société, il se voit aux prises avec les joies du camping qu'il ignorait totalement et en devoir d'affronter les plus grands champions de pêche de la région. Abigaïl, en jeune sportive, très attendrie par la maladresse de Roger lui donne quelques leçons de lancer pour tenter de défendre sa réputation et le bon renom de sa société. Au jour dit, à la suite de quelques mésaventures qui tournent au miracle, Roger se retrouve avec les plus grosses pièces du concours et est déclaré champion. Refusant une victoire si peu méritée, il va alors avouer son innocence en la matière aux personnalités du Jury et perd ainsi son prestige et sa situation, mais c'est un homme heureux car il a gagné le c.ur d'Abigaïl. Son directeur le réembauchera d'ailleurs, ayant compris quelle merveilleuse publicité constitue pour son matériel le succès d'un novice du moulinet.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Distributeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Annee | 2003 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 1 (Etats-unis/Canada) |
| Collection | Widescreen |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 127 minutes |
| Editeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Distributeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Annee | 2007 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 127 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 11 décembre 1962 |
| Langues de tournage : | Anglais |