Générique technique
 Réalisateur | Howard Hawks | |
| Collaborateur à la réalisation | Charles Vidor | pour les scènes additionnelles |
| Collaborateur à la réalisation | Norman Deming | pour les scènes additionnelles |
| Assistant réalisateur | Arthur S. Black Jr. | |
| Scénariste | Jules Furthman | |
| Collaborateur scénaristique | William Rankin | |
| Collaborateur scénaristique | Eleanore Griffin | |
| Collaborateur scénaristique | John Taintor Foote | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Howard Hawks | d'après l'histoire "Plane From Barranca" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Anne Wigton | d'après le synopsis "Plane Number Four" |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Producteur | Howard Hawks | |
| Directeur de la photographie | Joseph Walker | |
| Ingénieur du son | Lodge Cunningham | |
| Compositeur de la musique originale | Dimitri Tiomkin | |
| Directeur artistique | Lionel Banks | |
| Costumier | Kalloch | pour les robes |
| Maquilleur | Robert J. Schiffer | |
| Monteur | Viola Lawrence | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Roy Davidson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Edwin C. Hahn | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Harry Redmond Jr. | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Harry Redmond | |
| Cascadeur | Paul Mantz | |
| Conseiller technique | Paul Mantz |
générique artistique
| Cary Grant | (Geoff Carter) |
| Jean Arthur | (Bonnie Lee) |
| Rita Hayworth | (Judy McPherson) |
| Richard Barthelmess | (Bat Kilgallen-MacPherson) |
| Thomas Mitchell | (Kid Dabb) |
| Allyn Joslyn | (Les Peters) |
| Sig Rumann | (John "Dutchy" Van Reiter) |
| Victor Kilian | (Sparks) |
| John Carroll | (Gent Shelton) |
| Donald Barry | (Tex Gordon) |
| Noah Beery Jr. | (Joe Souther) |
| Manuel Álvarez Maciste | (le chanteur) |
| Melissa Sierra | (Lily) |
| Lucio Villegas | (le docteur Lagorio) |
| Pat Flaherty | (Mike) |
| Pedro Regas | (Pancho) |
| Pat West | (Baldy) |
| Candy Candido | (le musicien) |
| Charles R. Moore | (le domestique) |
| Inez Palange | (la tante de Lily) |
| Rafael Corio | (le commissaire de bord) |
Bibliographie
Ouvrages
- American film heritage (The) : impressions from the American Film Institute Archives / by Tom Shales and Kevin Brownlow, Robert Cushman,... [et al.] - Washington : Acropolis books, 1972
- Il cinema di Howard Hawks : Mostra internazionale del cinema, Venezia, 2/11 settembre 1981 / [Adriano Aprà, Patrizia Pistagnesi]. - Venezia : La Biennale, 1981
- Revoir Hollywood : la nouvelle critique anglo-américaine / textes choisis, traduits et présentés par Noël Burch. - Paris : Nathan, 1993
- The films of Rita Hayworth : the legend and career of a love goddess / Ringgold Gene. - Secaucus : Citadel press, 1974
Périodiques
- Film Weekly, vol. 22, n° 566, août 1939
- Kinematograph Weekly, n° 1679, juin 1939
- Kinematograph Weekly, n° 2154, août 1948
- Picturegoer, vol. 9, n° 443, novembre 1939
- Premiere ( US), vol. 3, n° 3, novembre 1989
- Sight and Sound, vol. 7, n° 2, février 1997
Sites Internet
Videos
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1996 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Columbia Classics |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 116 minutes |
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1996 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Columbia Classics |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 116 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | décembre 1938 |
| Fin : | mars 1939 |
| Langues de tournage : | Anglais ; Espagnol |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Californie
- Etats-Unis : Hollywood, Californie
- Etats-Unis : Nevada
- Etats-Unis : Utah