Générique technique
 Réalisateur | Ron Howard | |
| Réalisateur seconde équipe | Allan Arkush | |
| Assistant réalisateur | Cal Naylor | |
| Scénariste | Ron Howard | |
| Scénariste | Rance Howard | |
| Société de production | New World Pictures | |
| Producteur | Jon Davison | |
| Producteur associé | Rance Howard | |
| Producteur exécutif | Roger Corman | |
| Directeur de production | Harry Wowchuk | |
| Distributeur d'origine | Parafrance | |
| Directeur de la photographie | Gary Graver | |
| Ingénieur du son | David Schneiderman | |
| Compositeur de la musique originale | Peter Ivers | |
| Monteur | Joe Dante | |
| Script | Joanie Blum | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Roger George | |
| Photographe de plateau | Mark Brown |
générique artistique
| Ron Howard | (Sam Freeman) |
| Nancy Morgan | (Paula Powers) |
| Elizabeth Rogers | (Priscilla Powers) |
| Barry Cahill | (Bigby Powers) |
| Rance Howard | (Ned Slinker) |
| Paul Linke | (Collins Hedgeworth) |
| Marion Ross | (Vivian Hedgeworth) |
| Don Steele | (Curly Q. Brown) |
| Peter Isacksen | (Sparky) |
| Clint Howard | (Ace) |
| Jim Ritz | (l'officier Tad) |
| Hoke Howell | (le prêcheur) |
| Lew Brown | (Jack Klapper) |
| Ken Lerner | (Eagle 1) |
| Jack Perkins | (Shadley) |
| Paul Bartel | (le groom) |
| Bill Conklin | (Eagle Hingleman) |
| Robbie Weaver | (Harold Hingleman) |
| Garry Marshall | (le chef de la mafia) |
| Leo Rossi | (le chef musclé) |
| Bobs Watson | (le pasteur) |
| Jim Begg | (l'homme d'affaires de Las Vegas) |