Générique technique

Réalisateur	John Huston
Assistant réalisateur	Vana Caruso
Assistant réalisateur	Edward Folger
Scénariste	Chapman Mortimer
Scénariste	Gladys Hill
Auteur de l'oeuvre originale	Carson McCullers	d'après le roman "Reflections in a golden eye"
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Ray Stark
Producteur associé	C.O. Erickson
Directeur de production	Mario Del Papa
Directeur de production	Milton Feldman
Directeur de la photographie	Aldo Tonti
Cadreur	Michele Cristiani
Ingénieur du son	Basil Fenton-Smith
Ingénieur du son	John Cox
Compositeur de la musique originale	Toshirô Mayuzumi
Directeur artistique	Bruno Avesani
Décorateur	Stephen B. Grimes
Décorateur	William Kiernan
Costumier	Dorothy Jeakins
Maquilleur	Frank LaRue
Maquilleur	Phillip Rhodes
Maquilleur	Amato Garbini
Coiffeur	Alexandre de Paris	pour Elizabeth Taylor
Coiffeur	Agnes Flanagan
Monteur	Russell Lloyd
Coordinateur des effets spéciaux	Augie Lohman

générique artistique

Elizabeth Taylor	(Leonora Penderton)
Marlon Brando	(le major Weldon Penderton)
Brian Keith	(le lieutenant-colonel Morris Langdon)
Julie Harris	(Alison Langdon)
Zorro David	(Anacleto)
Gordon Mitchell	(le sergent des écuries)
Irvin Dugan	(le capitaine Murray Weincheck)
Fay Sparks	(Susie)
Robert Forster	(le soldat L.G. Williams)
Douglas Stark	(le docteur Burgess)
Al Mulock	(le soldat âgé)
Ted Beniades	(le sergent)
Friedrich Ledebur	(le lieutenant à la garden party)
Jed Curtis	(l'accordéoniste)
John Callaghan	(un soldat)
Harvey Keitel	(un soldat)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma n° 199, mars 1968 : Rencontre avec John Huston / François Truchaud ; Rui Nogueira
• Cahiers du cinéma n° 200-201, avril-mai 1968 : Reflections in a golden eye / Michel Delahaye
• Cinema n° 127, juin 1968
• Cinema n° 327, 30 octobre 1985
• Ecran n° 24, avril 1974
• Jeune Cinema n° 32, septembre 1968
• Positif n° 96, juin 1968

Synopsis

Dans un fort militaire de Georgie vivent en vase clos les officiers, leurs femmes et leurs ordonnances ou domestiques. Entre le Major Penderton et sa femme, Leonora, ne subsiste plus aucun sentiment de tendresse ou d'estime. Leonora trompe d'ailleurs ouvertement son mari avec le lieutenant-colonel Langdon, sans que celui-ci semble s'en soucier. Quant à l'épouse de Langdon, Alison, traumatisée après la mort de son enfant, elle vit presque en dehors du monde et n'a plus d'autre contact humain que d'interminables discussions esthétiques et musicale avec son domestique philippin, Anacleto. Penderton qui, au cours d'une randonnée à cheval avec sa femme et Langdon, a vu le soldat Williams, préposé aux écuries, chevaucher entièrement nu une jument noire, ne peut plus s'empêcher de penser à lui. Plus tard, il le revoit en train de se bronzer sûr un rocher au fin fond de la fôrêt. Voulant s'éprouver et en même tëmps se venger d'une manière indirecte de sa femme, Penderton enfourche le cheval préféré de celle-ci et entreprend de le maîtriser. Mais, piètre cavalier, il est jeté au sol par l'animal et, fou de rage, le frappe sauvagement. Apprenant l'origine des horribles plaies de son animal favori, Leonora viendra, au cours d'une party, cingler le visage de son mari avec une cravache. Presque chaque nuit, Williams vient soupirer sous les fenêtres de Leonora, et parfois monte jusque dans la chambre de la jeune femme pour caresser et respirer ses vêtements. De sa fenêtre, Alison le voit, ou plutôt elle voit une silhouette et, croyant qu'il s'agit de son mari, elle accuse ce dernier d'adultère. Il la fera interner dans une maison de repos où elle ne tardera pas à mourir. Quant à Penderton, voyant un soir le jeune Williams monter dans la chambre de sa femme alors qu'il croyait qu'il venait dans la sienne, il le tuera de plusieurs coups de revolver.
© Les fiches du cinéma 2003

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Italie : Rome, Lazio, Italie
• Etats-Unis : Long Island, New York, USA