Générique technique
 Réalisateur | Alexander Mackendrick | |
| Assistant réalisateur | Jim Brennan | |
| Scénariste | Stanley Mann | |
| Scénariste | Ronald Harwood | |
| Scénariste | Denis Cannan | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Richard Hughes | d'après le roman "A High Wind in Jamaica" |
| Société de production | Twentieth Century Fox Productions (London) | |
| Producteur | John Croydon | |
| Producteur associé | Clifford Parkes | |
| Producteur associé | Tom Pevsner | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Douglas Slocombe | |
| Cadreur | Chic Waterson | |
| Ingénieur du son | H.L. Bird | |
| Ingénieur du son | Stephen Dalby | |
| Compositeur de la musique originale | Larry Adler | |
| Directeur artistique | John Howell | |
| Directeur artistique | John Hoesli | |
| Costumier | John McCorry | |
| Maquilleur | Bill Lodge | |
| Maquilleur | Freddie Williamson | |
| Coiffeur | Daphne Martin | |
| Monteur | Derek York | |
| Script | Helen Whitson | |
| Directeur de casting | Stuart Lyons |
générique artistique
| Anthony Quinn | (le capitaine Chavez) |
| James Coburn | (Zac) |
| Dennis Price | (Mathias) |
| Lila Kedrova | (Roca) |
| Gert Froebe | (le capitaine Vandervort) |
| Nigel Davenport | (Monsieur Thornton) |
| Isabel Dean | (Madame Thornton) |
| Kenneth J. Warren | (le capiatine Marpole) |
| Ben Carruthers | (Alberto) |
| Viviane Ventura | (Margaret Fernandez) |
| Brian Phelan | (Curtis) |
| Kenji Takaki | (le cuisinier) |
| Charles Laurence | (le pointeur de marchandises) |
| Trader Faulkner | (un pirate) |
| Charles Hyatt | (un pirate) |
| Dan Jackson | (un pirate) |
| Deborah Baxter | (Emily Thornton) |
| Martin Amis | (John Thornton) |
| Roberta Tovey | (Rachel Thornton) |
| Jeffrey Chandler | (Edward Thornton) |
| Karen Flack | (Laura Thornton) |
| Henry Beltran | (Harry) |
| Philip Madoc | (le garde civil) |
| Gordon Richardson | (le juge) |
| Suzanne Fleuret | (l'Espagnole) |
Bibliographie
Périodiques
- Art du Cinéma (L'), n° 79-81, printemps-été 2013
- Avant-Scène Cinéma (L'), n° 620, février 2015
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 170, septembre 1965
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 666, avril 2011
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 706, décembre 2014
- Ciné Revue, n° 21, 20 mai 1965
- Cinéma 65, n° 100, novembre 1965
- Cinématographie Française (La), n° 2126, 4 septembre 1965
- Daily Cinema (The), n° 9065, 17 mai 1965
- Dirigido por..., n° 128, août 1985
- Dirigido por..., n° 356, mai 2006
- Dirigido por..., n° 362, décembre 2006
- Ekran, vol. 10, n° 92-93, 1972
- Film International, vol. 11, n° 65, 2013
- Films and Filming, n° 11, août 1965
- Jeune Cinéma, n° 340-341, automne 2011
- Kine Weekly, n° 3007, 20 mai 1965
- Monthly Film Bulletin, vol. 32, n° 378, juillet 1965
- Motion Picture Herald, vol. 233, n° 12, 9 juin 1965
- Positif, n° 072, décembre 1965
- Positif, n° 603, mai 2011
- Screen, vol. 53, n° 4, hiver 2012
- Variety, 26 mai 1965
Synopsis
Un terrible cyclone s'est abattu sur la Jamaïque, causant d'immenses ravages. Une famille de planteurs se retrouve quasiment ruinée. Les parents décident d'éloigner les enfants et de les faire ramener en Angleterre. Durant le voyage, des pirates attaquent le bateau, le pillent et prennent les enfants à leur bord. D'abord effrayés, ces derniers finissent par sympathiser avec les marins et, même, le chef pirate, Chavez, se prend d'amitié pour la petite Emily. Sur les conseils de son second, Zac, Chavez fait escale dans une petite île où la tenancière d'un tripot l'attend et où les enfants devraient être abandonnés. Mais le capitaine de « La Clorinda » se vante d'avoir été attaqué par des pirates et déclare que les enfants ont été massacrés. La police anglaise, depuis, est sur la trace de ces pirates. L'un des enfants, par malchance, tombe d'un balcon et se tue. Chavez ordonne de reprendre le large. Mais, à bord, le malaise grandit, la révolte gronde chez les marins. Zac pour les calmer décide d'enchaîner Chavez. Contre l'avis de ce dernier, les pirates attaquent un bateau hollandais dont ils font prisonnier le capitaine. Ligoté, le capitaine roule dans la cabine où repose Emily à qui il demande de le délivrer de ses liens en les tranchant - à l'aide d'une lame qu'il a glissée dans ses mains. Emily, effrayée, le tue. Quand, plus tard, les pirates, enfin capturés, passent en jugement, Emily, sous l'effet de l'émotion, n'a pas le courage de s'accuser de la mort du capitaine hollandais. Les pirates sont condamnés à être pendus. Chavez pardonne à Emily, et, avant de s'éloigner vers son destin, la regarde longuement partir, en murmurant : « Nous n'avons pas tué celui-là, mais nous en avons tué tant d'autres. »© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 29 juin 1964 |
Lieux de tournage
- Grande-Bretagne : Studio : Pinewood Studios, Londres (Angleterre)
- Jamaïque :