Générique technique
 Réalisateur | Delbert Mann | |
| Assistant réalisateur | Paul Helmick | |
| Assistant réalisateur | Mark Sandrich Jr. | |
| Scénariste | Paddy Chayefsky | |
| Société de production | Hill-Hecht-Lancaster Productions | |
| Producteur | Harold Hecht | |
| Coproducteur | Burt Lancaster | |
| Producteur associé | Paddy Chayefsky | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Joseph LaShelle | |
| Ingénieur du son | John K. Kean | |
| Ingénieur du son | Roger Heman Sr. | |
| Compositeur de la musique originale | Roy Webb | |
| Directeur artistique | Edward S. Haworth | |
| Directeur artistique | Walter M. Simonds | |
| Décorateur | Robert Priestley | |
| Costumier | Norma Koch | |
| Maquilleur | Robert J. Schiffer | |
| Coiffeur | Agnes Flanagan | |
| Monteur | Alan Crosland Jr. | |
| Directeur de casting | Betty Pagel |
générique artistique
| Ernest Borgnine | (Marty Piletti) |
| Betsy Blair | (Clara Snyder) |
| Esther Minciotti | (Teresa Piletti) |
| Augusta Ciolli | (Tante Catherine) |
| Joe Mantell | (Angie) |
| Karen Steele | (Virginia) |
| Jerry Paris | (Tommy) |
| Frank Sutton | (Ralph) |
| Walter Kelley | (le kid) |
| Robin Morse | (Joe) |
| James Bell | (Mister Snyder) |
| Marvin Bryan | (Herbie) |
| John Dennis | (Andy) |
| Alan Wells | (Jerry) |
| Minerva Urecal | (Madame Rosari) |
| Charles Cane | (Lou) |
| John Beradino | (l'homme au bar) |
| Kathleen Mulqueen | (l'Irlandaise au bar) |
| Nick Brkich | (le célibataire) |
| John Milford | |
| Silvio Minciotti | |
| Hal Taggart |
Bibliographie
Ouvrages
- 50 from the 50s : vintage films from America's mid-century / David Zinman. New Rochelle, N.Y. : Arlington House, 1979
- On the verge of revolt : women in American films of the fifties / Brandon French. - New-York : Frederick Ungar, 1983
Périodiques
- American Film, vol. 3 n° 8, juin 1978
- Amis du film, n° 90, octobre 1963
- Cahiers du cinéma, nº 50, août-septembre 1955. Jacques Doniol-Valcroze, "Clara et le boucher"
- Cahiers du cinéma, nº 52, novembre 1955. Jacques Audiberti, "Billet XII : réalisme et mythologie ordonnée"
- Ciné révélation, n° 57, 5 mai 1955
- Ciné revue, n° 16, 22 avril 1955
- Ciné revue, n° 22, 3 juin 1955
- Cinéma 56, n° 9, février 1956
- Cinéma 75, n° 200, juillet 1975
- Cinéma, n° 9, février 1956. Marcel Martin,"Marty"
- Cinématographie française (La), n° 1636, octobre 1955
- Cinémonde, n° 1081, 22 avril 1955
- Cinémonde, n° 1103, 22 septembre 1955
- Dirigido por..., n° 146, avril 1987
- Ecrans de France (Les), n° 153, octobre 1955
- Film complet (Le), n° 528, septembre 1955
- Filmktitik, n° 12, décembre 1965
- Image et Son - La Revue du Cinema, n° 88, janvier 1956. François Chevassu,"Marty ou les efforts inutiles"
- Images (Canada), n° 2, décembre 1955
- Positif, n° 277, mars 1984
- Positif, n° 479, janvier 2001. "à propos de : Marty"
- Premiere (US), n° 9, mai 1996. Kristen O'Neill, "Marty"
- Revue Internationale du Cinéma (La), n° 114-115, septembre 1967
- Séquences, vol. 13 n° 50, octobre 1967
Sites Internet
Synopsis
Marty est un jeune garçon boucher que son physique ingrat écarte du martage. Obéissant aux directives que tous lui donnent, à commencer par sa mère, il cherche assidûment à fréquenter les jeunes filles, mais celles-ci, très rapidement, lui font comprendre qu'il ne leur plaît pas et les intéresse encore moins. Marty, cependant, est un brave garçon, réussissant si bien dans son travail que son patron est tout disposé à lui vendre son fonds. Un soir, dans un bal populaire, il fait la connaissance de Clara, une jeune institutrice qui se trouve dans la même situation que lui, en ce sens qu'aucun garçon ne jette un regard sur elle. Marty engage la conversation avec elle, et, très vite, ces deux êtres s'aperçoivent que, derrière une physionomie quelconque, se cache une âme tendre et sensible. Une idylle s'ébauche entre les deux jeunes gens qui va se trouver contrariée par Angie, le meilleur ami de Marty, et surtout par la propre mère du jeune homme. Celle-ci, en effet, a senti un danger et s'imagine que le mariage de son fils impliquera une séparation d'avec lui. Marty est un instant ébranlé par ces attaques imprévues mais, très vite, il se ressaisit et, comprenant que son bonheur est en jeu, renoue avec Clara qu'il épousera.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Fox Vidéo |
| Distributeur | PFC Vidéo (Paris) |
| Annee | 2000 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | MGM classics |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 86 minutes |
| Editeur | Fox Vidéo |
| Distributeur | PFC Vidéo (Paris) |
| Annee | 2000 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 86 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1994 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Studio de stars : E. Borgnine |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 86 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 07 septembre 1954 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Bronx, New York City, New York
Palmares
- Palme d'or, 1955 au Festival International du Film (Cannes)
- Meilleur film, 1956 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- Meilleur film, 1955 au NBR - The National Board of Review of Motion Pictures (New York)
- Meilleur film, 1955 au New York Film Critics Circle Awards