Générique technique
 Réalisateur | Charles Lamont | |
| Collaborateur à la réalisation | Milton Bronson | |
| Assistant réalisateur | William Holland | |
| Assistant réalisateur | Gordon McLean | |
| Scénariste | D.D. Beauchamp | |
| Scénariste | John Grant | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Howard Christie | d'après une histoire |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Producteur | Howard Christie | |
| Directeur de production | Jack Gertsman | |
| Distributeur d'origine | Universal Film France (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Clifford Stine | |
| Ingénieur du son | Leslie I. Carey | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Mancini | |
| Compositeur de la musique originale | Milton Rosen | |
| Compositeur de la musique originale | Herman Stein | |
| Directeur artistique | Alexander Golitzen | |
| Directeur artistique | Robert Boyle | |
| Décorateur | Russell A. Gausman | |
| Décorateur | Julia Heron | |
| Costumier | Leah Rhodes | |
| Maquilleur | Bud Westmore | |
| Coiffeur | Joan St. Oegger | |
| Monteur | Russell F. Schoengarth | |
| Script | Lee Fredericks |
générique artistique
| Bud Abbott | (Lester) |
| Lou Costello | (Orville) |
| Mari Blanchard | (Allura) |
| Robert Paige | (le docteur Wilson) |
| Horace McMahon | (Mugsy) |
| Martha Hyer | (Janie) |
| Jack Kruschen | (Harry) |
| Joe Kirk | (le docteur Orvilla) |
| Jean Willes | (le capitaine Olivia) |
| Anita Ekberg | (la gardienne) |
| James Flavin | (un policier dans la banque) |
| Russ Conway | (un policier dans la banque) |
| Jackie Loughery | (miss USA) |
| Ruth Hampton | (Miss New Jersey) |
| Valerie Jackson | (Miss Montana) |
| Renate Huy | (Miss Allemagne) |
| Jeanne Thompson | (Miss Louisiane) |
| Jeri Miller | (Miss "Bienvenue à Long Beach") |
| Judy Hatula | (Miss Michigan) |
| Elza Edsman | (Miss Hawaii) |
| Harold Goodwin | (le docteur Coleman) |
| Hal Forrest | (le docteur Nedring) |
| Jack Tesler | (le docteur Holtz) |
| Syd Saylor | (l'homme à la fontaine) |
| Paul Newlan | (le policier à la circulation) |
| Tim Graham | (le caissier) |
| Douglas Henderson | (un animateur) |
| Milton Bronson | (un animateur) |
| Grace Lenard | (la française au restaurant) |
| Billy Newell | (l'ivrogne) |
| Harry Lang | (le serveur français) |
| Stanley Waxman | (l'animateur New Yorkais) |
| Robert Forrest | (l'observateur) |
| Helen Noyes | (Mademoiselle Pliny) |
| Dudley Dickerson | (le porteur) |
| Rex Lease | (le sergent de police) |
| Saul Z. Martell | (Jules) |
| Lester Dorr | (le consommateur) |
| Scott Lee | (un policier) |
| Ken Christy | (un policier) |
| Dale Van Sickel | (un policier) |
| Gloria Pall | (la grande fille à New York) |
| Frank Marlowe | (le barman) |
| Harold De Garro | (le grand policier en uniforme) |
| Jack Shutta | (un gardien) |
| Patti McKaye | (un gardien) |
| Jane Easton | (la lanceuse de javelot) |
| Betty Yeaton | (la contorsionniste) |
| Barry Curtis | (un garçon) |
| Harry Shearer | (un garçon) |
| Helen Strohm | (une fille) |
| Ricki Van Dusen | (une fille) |
| Stanley Blystone | |
| Carl Sklover | |
| Bobby Barber | |
| Sally Yarnell | |
| Juanita Close | |
| Cora Shannon |
Bibliographie
Synopsis
Abbott et Costello mettent en marche une fusée interplanétaire. La fusée retombe près de la Nouvelle-Orléans. Les deux compères s'imaginent avoir atteint Mars. Croyant repartir sur la Terre, ils arrivent cette fois dans Vénus. Là ne vivent que des femmes qui les renvoient sur Terre.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 31 juillet 1952 |