Générique technique
 Réalisateur | Adrian Lyne | |
| Réalisateur seconde équipe | James Manera | |
| Assistant réalisateur | Aldric Porter | |
| Assistant réalisateur | Ian Woolf | |
| Assistant réalisateur | Ruth Redfern | |
| Scénariste | Amy Holden Jones | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jack Engelhard | d'après le roman "Indecent Proposal" |
| Producteur | Sherry Lansing | |
| Coproducteur | Michael Tadross | |
| Producteur associé | Tom Schulman | |
| Producteur délégué | Alex Gartner | |
| Directeur de production | George Manasse | |
| Directeur de production | Michael Tadross | |
| Distributeur d'origine | UIP - United International Pictures | |
| Directeur de la photographie | Howard Atherton | |
| Cadreur | Craig Haagensen | |
| Ingénieur du son | Steve Bartlett | |
| Mixeur | Keith Wester | |
| Compositeur de la musique originale | John Barry | |
| Compositeur de la musique préexistante | Oscar Peterson | "Nighttime" |
| Compositeur de la musique préexistante | Antonio Vivaldi | "Concerto n°8 en la mineur ("L'Estro Armonico")" |
| Auteur des chansons préexistantes | Joe Brooks | "You Light Up My Life" |
| Auteur des chansons préexistantes | Kristine Weitz | "EZ Come EZ Go" |
| Auteur des chansons préexistantes | Joe Blaum | "EZ Come EZ Go" |
| Auteur des chansons préexistantes | Stuart Matthewman | "No Ordinary Love" |
| Auteur des chansons préexistantes | Sade | "No Ordinary Love" |
| Auteur des chansons préexistantes | Ned Washington | "The Nearness of You" |
| Auteur des chansons préexistantes | Buck Owens | "Cryin' Time" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Hoagy Carmichael | "The Nearness of You" |
| Interprète des chansons préexistantes | Kristine Weitz | "EZ Come EZ Go" |
| Interprète des chansons préexistantes | Sade | "No Ordinary Love" |
| Interprète des chansons préexistantes | Sheena Easton | "The Nearness of You" |
| Interprète des chansons préexistantes | Ray Charles | "Cryin' Time" |
| Créateur des décors | Mel Bourne | |
| Directeur artistique | Gae Buckley | |
| Décorateur | Etta Leff | |
| Costumier | Beatrix Aruna Pasztor | |
| Costumier | Bernie Pollack | |
| Costumier | Bobbie Read | |
| Costumier | Elinor Bardach | supervision des costumes |
| Costumier | Mira Zavidowsky | supervision des costumes |
| Maquilleur | Ben Nye Jr. | |
| Maquilleur | Dennis Liddiard | pour Robert Redford |
| Maquilleur | Richard Dean | pour Demi Moore |
| Coiffeur | Lisa Meyers | |
| Coiffeur | Bunny Parker | pour Robert Redford |
| Coiffeur | Lyndell Quiyou | pour Demi Moore |
| Monteur | Joe Hutshing | |
| Script | Leslie Park | |
| Directeur de casting | Victoria Thomas | |
| Coordinateur des effets spéciaux | David Kelsey | |
| Cascadeur | Walter Scott | |
| Photographe de plateau | David James |
générique artistique
| Robert Redford | (John Gage) |
| Demi Moore | (Diana Murphy) |
| Woody Harrelson | (David Murphy) |
| Seymour Cassel | (Mister Shackleford) |
| Billy Bob Thornton | (le touriste) |
| Rip Taylor | (Mister Langford) |
| Billy Connolly | (le maître de cérémonie de la vente aux enchères) |
| Joel Brooks | (l'agent immobilier) |
| Pierre Epstein | (Van Buren) |
| Danny Zorn | (le premier scénariste) |
| Kevin West | (le second scénariste) |
| Pamela Holt | (la petite amie de David) |
| Tommy Bush | (le père de David) |
| Mariclare Costello | (la mère de David) |
| Curt Odle | (le patron de David) |
| Jedda Jones | (une joueuse de Craps) |
| Myra J. | (une joueuse de Craps) |
| Edwonda White | (une joueuse de Craps) |
| James Migliore | (le stickman au Craps) |
| Nick Georgiade | (un croupier) |
| Ritamarie Kelly | (la vendeuse de la boutique de vêtements) |
| Sam Micco | (Sam) |
| Joseph Ruskin | (le Pit Boss) |
| Joe La Due | (le flambeur) |
| Ben W. Fluker | (le croupier à la roulette) |
| Carleen Sbordone | (la serveuse du café) |
| Toru Nagai | (le joueur de cartes flambeur) |
| Steven Dean | (le Pit Boss au Craps) |
| Frank J. Allison | (le chef de table au Craps) |
| Dana Williams | (le secrétaire de Jeremy) |
| David Cousin | (le donneur au Craps) |
| Catlyn Day | (la déesse du vin) |
| Irene Olga López | (la femme de chambre de Gage) |
| Dru Davis | (Bernice) |
| Rudy Morrison | (le maître d'hôtel) |
| Richard B. Livingston | (Mike) |
| Joe Bays | (Jeffrey) |
| David Rees | (l'homme d'affaires) |
| Françoise Bush | (la femme au restaurant) |
| Elizabeth Gardner | (la réceptionniste de l'agence immobilière) |
| Art Cabrera | (un étudiant) |
| Israel Juarbe | (un étudiant) |
| Lydia Nicole | (une étudiante) |
| Iqbal Theba | (un étudiant) |
| Maurice Sherbanee | (un étudiant) |
| Yasemin Baytok | (une étudiante en civisme) |
| Elsa Raven | (une étudiante en civisme) |
| Matthew Barry | (un étudiant en architecture) |
| Chi-Muoi Lo | (un étudiant en architecture) |
| Art Chudabala | (un étudiant en architecture) |
| Michelle C. O'Brien | (une étudiante en architecture) |
| Hilary Reynolds | (une étudiante en architecture) |
| Rebecca Howard | (une étudiante en architecture) |
| Selma Archerd | (une enchérisseuse) |
| Jerome Rosenfeld | (un enchérisseur) |
| Nancy Thom | (une enchérisseuse) |
| Robert " Bobby Z " Zajonc | (un pilote d'hélicoptère) |
| Alan Purwin | (un pilote d'hélicoptère) |
| Neil Looy | (un pilote) |
| Harold A. Katinszky | (un pilote) |
| Robert T. Convey | (un pilote) |
| Bruce H. Redding | (un pilote) |
| Lena Banks | (une joueuse au casino) |
| Tom Bysiek | (un invité à la soirée) |
| Linda S. Hudis | (une belle fille) |
| Sergio Kato | (Tim) |
| Sheila Kay | (une invitée à la soirée sur le toit) |
| Theodis Rodgers | (le pianiste) |
| Sheena Easton | (dans son propre rôle) |
| Herbie Hancock | (dans son propre rôle) |
Bibliographie
Synopsis
Jeunes mariés, David et Diana Murphy s'aiment follement. Hélas, la crise vient ternir leur bonheur. Architecte talentueux, David est forcé d'interrompre la construction de sa maison-modèle, son futur foyer. Contraint de trouver au plus vite de l'argent, le couple part jouer ses dernières économies à Las Vegas. Un échec. Désespérés, David et Diana s'attardent près des tables, quand David est hélé par John Gage, séduisant milliardaire qui souhaite "emprunter" Diana pour qu'elle lui porte chance au jeu. Amusé, le couple accepte, et Gage remporte un million de dollars. Le soir même, Gage leur propose un million en échange d'une nuit avec Diana. Choqués, les jeunes gens, acculés par leurs dettes, finissent par accepter. Au dernier moment, David tente de rappeler Diana, mais trop lard. David et Diana rentrent chez eux, et décident de ne jamais "en" parler. Peu à peu, les rapports du couple s'enveniment, David est rongé par l'idée de cette fameuse nuit. Brisés, ils se séparent. Diana a appris que Gage vient secrètement de racheter leur maison. Furieuse, elle revoit Gage, mais se laisse séduire. David vient parler à Diana au cours d'une élégante vente de charité. Gage s'efface élégamment pour permettre au couple de se retrouver.© Les fiches du cinéma 2001
Videos
| Editeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
| Distributeur | Pioneer Setton (Nanterre) |
| Annee | 1994 |
| Version | Version française |
| Format | LD - PAL |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 120 minutes |
| Editeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
| Distributeur | CIC Video (Vélizy Villacoublay) |
| Annee | 1998 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 119 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 376252 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 48 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 25 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 113520 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1340641 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 15 juin 1992 |
| Fin : | 16 octobre 1992 |
| Langues de tournage : | Anglais |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Beverly Hills, Californie
- Etats-Unis : Las Vegas, Nevada
- Etats-Unis : Los Angeles, Californie
- Etats-Unis : Malibu, Californie
- Etats-Unis : San Marino, Californie
- Etats-Unis : Santa Monica, Californie