Générique technique
 Réalisateur | Hal Needham | |
| Assistant réalisateur | Tom Connors | |
| Assistant réalisateur | John Peter Kousakis | |
| Assistant réalisateur | Jan DeWitt | |
| Assistant réalisateur | Jerry Ketcham | |
| Scénariste | Hal Needham | |
| Scénariste | Albert S. Ruddy | |
| Scénariste | Harvey Miller | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Brock Yates | d'après des personnages |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Société de production | Golden Harvest Company (Hong Kong) | |
| Société de production | Arcafin B.V. | |
| Producteur | Albert S. Ruddy | |
| Producteur exécutif | Andre Morgan | |
| Producteur exécutif | Raymond Chow | |
| Directeur de production | Bill Coker | |
| Distributeur d'origine | UGC Distribution | |
| Directeur de la photographie | Nick McLean | |
| Cadreur | Michael O'Shea | |
| Cadreur | Michael Genne | |
| Cadreur | Ray De La Motte | |
| Ingénieur du son | Darin Knight | |
| Compositeur de la musique originale | Al Capps | |
| Directeur artistique | Thomas Azzari | |
| Décorateur | Charles M. Graffeo | |
| Costumier | Norman Salling | |
| Maquilleur | Tom Ellingwood | |
| Monteur | William Gordean | |
| Monteur | Carl Kress | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Phil Cory | |
| Cascadeur | Alan Gibbs |
générique artistique
| Burt Reynolds | (J.J. McClure) |
| Dom DeLuise | (Victor/Capitaine Chaos) |
| Dean Martin | (Jamie Blake) |
| Sammy Davis Jr. | (Fenderbaum) |
| Jamie Farr | (le sheik) |
| Marilu Henner | (Betty) |
| Telly Savalas | (Hymie Kaplan) |
| Shirley MacLaine | (Veronica) |
| Susan Anton | (Jill) |
| Catherine Bach | (Marcie) |
| Foster Brooks | (un pêcheur) |
| Sid Caesar | (un pêcheur) |
| Louis Nye | (un pêcheur) |
| Jackie Chan | (Jackie) |
| Tim Conway | (un policier de l'autoroute) |
| Don Knotts | (un policier de l'autoroute) |
| Fred Dreyer | (un policier de l'autoroute) |
| Tony Danza | (Terry) |
| Jack Elam | (Doc) |
| Michael V. Gazzo | (Sonny) |
| Richard Kiel | (Arnold) |
| Ricardo Montalbán | (King) |
| Jim Nabors | (Homer) |
| Molly Picon | (Madame Goldfarb) |
| Charles Nelson-Reilly | (Don Don) |
| Alex Rocco | (Tony) |
| Henry Silva | (Slim) |
| Frank Sinatra | (Dieu) |
| Joe Theismann | (Mack) |
| Mel Tillis | (Mel) |
| Abe Vigoda | (Caesar) |
| Dale Ishimoto | (le père japonais) |
| Arte Johnson | (un pilote) |
| Fred S. Ronnow | (un pilote) |
| Linda Lei | (la jolie fille) |
| Chris Lemmon | (le jeune policier) |
| George Lindsey | (Cal) |
| Doug McClure | (le percussioniste) |
| Jilly Rizzo | (Jilly) |
| Dub Taylor | (l'officier de police) |
| Jack Smith | (le speaker) |
| Lee Kolima | (Nicky) |
| Shawn Wetherly | (l'amie de Blake) |
| John Worthington Stuart | (le barman) |
| Debi Greco | (l'amie du sheik) |
| John A. Zee | (Sheldon) |
| Bob Sheldon | (le policier du lac) |
| Kai Joseph Wong | (le patron japonais) |
| Sidney Hackett | (l'officiel) |
| Sean Alexander | (l'employé de la station service) |
Bibliographie
Videos
| Editeur | UGC - Union Générale Cinématographique |
| Distributeur | Alliance Vidéo (Paris) |
| Annee | 1985 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 120 minutes |
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Darien, Connecticut
- Etats-Unis : Redondo Beach, Californie
- Etats-Unis : Tucson, Arizona