Escapade in Japan (1956) Arthur Lubin

Escapade au Japon

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France31 décembre 1958
Procédé image35 mm - Couleur
Durée92 mn

Générique technique

RéalisateurArthur Lubin
Assistant réalisateurGordon McLean
Assistant réalisateurIra Stewart
ScénaristeWinston Miller
Société de production RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
ProducteurArthur Lubin
Producteur associéWinston Miller
Producteur exécutifWilliam Dozier
Directeur de la photographieWilliam Snyder
CadreurGeorge Nogle
Ingénieur du sonFrancis J. Scheid
Ingénieur du sonTerry Kellum
Compositeur de la musique originaleMax Steiner
Directeur artistiqueGeorge W. Davis
Directeur artistiqueWalter Holscher
DécorateurShinz Isa
CostumierFrank Beetson
MaquilleurHal Lierley
MonteurOtto Ludwig
ScriptLewis Jarrard
RégisseurBen Chapman
Coordinateur des effets visuelsJack Lannan

générique artistique

Teresa Wright(Mary Saunders)
Cameron Mitchell(Richard Saunders)
Jon Provost(Tony Saunders)
Roger Nakagawa(Asa Hiko Tanaka)
Philip Ober(le colonel Hargrave)
Kuniko Miyake(Michiko Tanaka)
Susumu Fujita(Kei Tanaka)
Katsuhiko Haida(le capitaine Hibino)
Tatsuo Saito(Monsieur Fushimi)
Hideko Koshikawa(Dekko)
Ureo Egawa(le chef de la police de Kyoto)
Frank Tokunaga(le fermier)
Ayako Hidaka(la femme du fermier)
Clint Eastwood(le pilote du Dumbo)
Steve McGrover(le G.I)
Leticia Bahia(l'hôtesse)
Francis Caffrey(le prêtre)
Alice Cunningham(Madame Hobart)
L. Reday(Monsieur Hobart)
Mary Gilchrist(tante Laura)
Miss Fukuha(une apprentie geisha)
Miss Hisayo(une apprentie geisha)
Tsuyako Okajima(Okah-San)
Sheri Kuni(Michie)
Keiko Yashioji(une geisha)
Yoshiko Terao(une geisha)
Rintarô Fujima(le ténor du théâtre burlesque)
Koryu Sunagawa(un comédien)
Junjaku Ichikawa(un comédien)
Mari Maki(la stripteaseuse)
Bob Nakai(le manager)
Hirotaro Hori(le préposé aux tickets)
Shinichi Gomi(le groom)
Masahiko Kitahata(le médecin à l'ambassade)
Ross F. Purdy(l'officier de contrôle de la défense aérienne)
Peggy Reday(Madame Gordon)
Ryoichi Okura(le policier de la pagode)
Teruo Sawamura(le policier à bicyclette)
Shinichi Kaji(le médecin de Nara)
Kei Nagashima(l'employé de la station)
Jack Takeuchi(le conducteur du train)
Anthony Radecki(l'opérateur radar)
John Close(le pilote du Mid-Pacific)
Don C. Harvey(le copilote du Mid-Pacific)
Mila Del Sol(l'hôtesse du Filipino)

Bibliographie

Synopsis

Confié à un avion de l'armée de l'air américaine, le jeune Tony, six ans, doit venir seul rejoindre ses parents à Tokyo. Le jeune ménage attend fébrilement la venue de Tony et va à l'aéroport de Tokyo pour accueillir l'enfant. Une affreuse déception les attend : l'avion a été accidenté. De nombreux survivants ont été recueillis, mais Tony ne figure pas sur les listes da rescapés. Tony a suivi les conseils de l'hôtesse de l'air. Grâce à sa bouée et à son petit canot pneumatique, il a pu survivre au terrible accident. Evanoui et glacé, il est recueilli par un jeune ménage japonais et leurs fils, Hiko, qui apprend l'anglais et sert d'interprète. Tony se familiarise avec ses sauveteurs, réconforté moralement et physiquement. Hiko et Tony se lient d'une tendre amitié et ils n'ont qu'un désir, rester ensemble et fuir pour échapper à la police dont le pêcheur japonais a parlé : les deux enfants ne comprennent pas que le désir du père de Hiko est de retrouver les parents du petit Américain par la voie légale. Commence alors une longue escapade à travers la campagne et les cités japonaises, marchant le jour, dormant la nuit à la belle étoile ou au hasard des rencontres, chez des hôtes occasionnels : paysans, geishas, groupe scolaire d'excursionnistes. De Kyoto, ils fuient à Nara. La police a donné le signalement de Tony, les parents affolés courent de cité en cité à la recherche des petits fugitifs. Les pêcheurs japonais gardent leur calme, sachant que rien de fâcheux ne saurait leur arriver. Finalement, Tony sera retrouvé. La recherche de l'enfant perdu aura rapproché les parents un moment désunis. Tony et Hiko resteront de fidèles amis.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : octobre 1956
Fin : décembre 1956