Générique technique

Réalisateur	Leo McCarey
Assistant réalisateur	Jack Gertsman
Assistant réalisateur	Mike Salamunovich
Scénariste	Leo McCarey
Scénariste	Claude Binyon
Auteur de l'oeuvre originale	Max Shulman	d'après le roman "Rally 'Round the Flag, Boys !"
Société de production	20th Century Fox Corporation
Producteur	Leo McCarey
Directeur de la photographie	Leon Shamroy
Compositeur de la musique originale	Cyril J. Mockridge
Directeur artistique	Lyle Wheeler
Directeur artistique	Leland Fuller
Décorateur	Walter M. Scott
Décorateur	Stuart Reiss
Costumier	Charles Le Maire
Maquilleur	Ben Nye
Maquilleur	Allan Snyder
Coiffeur	Helen Turpin
Monteur	Louis R. Loeffler
Coordinateur des effets spéciaux	L.B. Abbott
Photographe de plateau	Edward T. Estabrook

générique artistique

Paul Newman	(Harry Bannerman)
Joanne Woodward	(Grace Bannerman)
Joan Collins	(Angela Hoffa)
Jack Carson	(le capitaine Hoxie)
Gale Gordon	(le colonel Thorwald)
Dwayne Hickman	(Grady Metcalf)
Tuesday Weld	(Comfort Goodpasture)
Tom Gilson	(Opie)
O.Z. Whitehead	(Isaac Goodpasture)
Ralph Osborn	(Danny Bannerman)
Stanley Livingston	(Peter)
Joseph Holland	(Manning Thaw)
Burt Mustin	(Milton Evans)
Percy Helton	(Waldo Pike)
Nora O'Mahoney	(Betty O'Shiel)
Richard Collier	(Zack Crummitt)
Murvyn Vye	(Oscar Hoffa)
Nick Venet	(un délinquant)
LeRoy Prinz Jr.	(un délinquant)
Jess Kirkpatrick	(le contrôleur)
John Roy	(le général de l'Air Force)
Richard Cutting	(le garçon d'hôtel)
Billy Benedict	(le groom)
Sammy Ogg	(un délinquant)
Jack Ging	(le chauffeur d'Hoxie)
Charles Tannen	(le réalisateur pour la télévision)
Edward " Tap " Canutt	(un soldat)
Joe Evans	(un serveur)
James Goodwin	(le jeune ivre)
James Gonzales	(l'habitant de la banlieue)
Page Slatterty	(l'homme dans le wagon-bar)
Jimmy Murphy	(un soldat)
Eric Morris	(un soldat)
Kip King	(un soldat)
Ken Miller	(un soldat)
Ike Gibson	(un sergent)
Robert Bohannon	(l'homme au téléphone)