Générique technique
 Réalisateur | Leo McCarey | |
| Assistant réalisateur | A.F. Erickson | |
| Scénariste | Walter DeLeon | |
| Scénariste | Harlan Thompson | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Harry Leon Wilson | d'après le roman "Ruggles of Red Gap" |
| Adaptateur | Humphrey Pearson | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Producteur | Arthur Hornblow Jr. | |
| Distributeur d'origine | Paramount Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Alfred Gilks | |
| Ingénieur du son | Philip Wisdom | |
| Directeur artistique | Hans Dreier | |
| Directeur artistique | Robert Odell | |
| Costumier | Edith Head | |
| Costumier | Travis Banton | |
| Monteur | Edward Dmytryk |
générique artistique
| Charles Laughton | (Ruggles) |
| Mary Boland | Effie Floud |
| Charles Ruggles | (Egbert Floud) |
| Zasu Pitts | (Prunella Judson) |
| Roland Young | (George, comte de Burnstead) |
| Leila Hyams | (Nell Kenner) |
| Maude Eburne | (Ma Pettingill) |
| Lucien Littlefield | (Charles Belknap-Jackson) |
| Leota Lorraine | (Madame Belknap-Jackson) |
| James Burke | (Jeff Tuttle) |
| Dell Henderson | (Sam) |
| Clarence Wilson | (Jake Henshaw) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 06 novembre 1934 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Paramount Ranch, Agoura, Californie