Générique technique

Réalisateur	Ivan Reitman
Assistant réalisateur	Gordon Robinson
Assistant réalisateur	David A. Shepherd
Assistant réalisateur	Michael MacDonald
Scénariste	Len Blum
Scénariste	Daniel Goldberg
Scénariste	Janis Allen
Scénariste	Harold Ramis
Société de production	Haliburton Films
Société de production	CFDC - Canadian Film Development Corporation
Société de production	Famous Players
Producteur	Daniel Goldberg
Producteur associé	Lawrence Nesis
Producteur exécutif	John Dunning
Producteur exécutif	André Link
Producteur exécutif	Don Carmody
Directeur de production	Robert Baylis
Distributeur d'origine	CIC - Cinema International Corporation
Distributeur d'origine	Paramount Pictures France
Directeur de la photographie	Donald Wilder
Cadreur	Bert Dunk
Cadreur	Brian Woodroof
Ingénieur du son	Richard Lightstone
Compositeur de la musique originale	Elmer Bernstein
Directeur artistique	David Orin Charles
Costumier	Judy Gellman
Maquilleur	Carol Davidson
Monteur	Debra Karen
Créateur du générique	Gary Pover
Créateur du générique	Antoinette Morielli
Créateur du générique	Marie-José Chagnon

générique artistique

Bill Murray	(Tripper Harrison)
Harvey Atkin	(Morty)
Kate Lynch	(Roxanne)
Russ Banham	(Crockett)
Kristine DeBell	(A.L.)
Sarah Torgov	(Candace)
Jack Blum	(Spaz)
Keith Knight	(Fink)
Cindy Girling	(Wendy)
Todd Hoffman	(Wheels)
Margot Pinvidic	(Jackie)
Matt Craven	(Hardware)
Norma Dell'Agnese	(Brenda)
Chris Makepeace	(Rudy Gerner)
Michael Kirby	(Eddy)
Greg Swanson	(Phil)
Ron Barry	(Lance)
Paul Boyle	(Ace)
Vince Guerriero	(Rhino)
James McLarty	(Horse)
Heather Preece	(Patti)
Ruth Rennie	(Jody)
Alison Diver	(Carla)
Valerie Fersht	(Liza)
Allan Levson	(Peter)
Patrick Hynes	(Andrew)
Hadley Kay	(Bradley)
Bill Kishonti	(Jeffrey)
Peter Hume	(L'estomac)
Larry Solway	(l'intervieweur)

Bibliographie

Videos

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Canada : (Ontario)
• Canada : Camps White Pine & Towhee, Haliburton (Ontario)
• Canada : K-mart Plaza, Lindsay (Ontario)