 Paul Newman | (Andrew Craig) |
| Elke Sommer | (Inger Lisa Andersen) |
| Edward G. Robinson | (le docteur Max Stratman) |
| Diane Baker | (Emily Stratman) |
| Micheline Presle | (le docteur Denise Marceau) |
| Gérard Oury | (le docteur Claude Marceau) |
| Sergio Fantoni | (le docteur Carlo Farelli) |
| Kevin McCarthy | (le docteur John Garrett) |
| Leo G. Carroll | (le comte Bertil Jacobson) |
| Sacha Pitoëff | (Daranyi) |
| Jacqueline Beer | (Monique Souvir) |
| John Wengraf | (Hans Eckhart) |
| Don Dubbins | (Ivar Cramer) |
| Rudolph Anders | (Mister Bergh) |
| Virginia Christine | (Madame Bergh) |
| Martine Bartlett | (Saralee Garrett) |
| Karl Swenson | (Hilding) |
| John Qualen | (Oscar) |
| Ned Wever | (Clark Wilson) |
| Birgitta Engström | (la jeune femme) |
| Martin Brandt | (Steen Ekberg) |
| Ivan Triesault | (le portier) |
| Grazia Narciso | (Madame Farelli) |
| Larry Adare | (Davis Garrett) |
| Robin Adare | (Amy Garrett) |
| Lester Matthews | (le correspondant de la BBC) |
| John Banner | (le correspondant allemand) |
| Teru Shimada | (le correspondant japonais) |
| Jerry Dunphy | (le correspondant de l'American TV News) |
| Michael Panaieff | (le correspondant français) |
| Edith Evanson | (Madame Ahlquist) |
| Queenie Leonard | (Miss Fayley) |
| Ben Wright | (le reporter anglais) |
| Erik Holland | (le photographe) |
| Alice Frost | (la Suédoise) |
| Carl Rydin | (un Suédois robuste) |
| Raanhild Vidor | (un garçon d'étage) |
| Ellie Ein | (un garçon d'étage) |
| Peter Coe | (l'officier) |
| Noël Drayton | (l'officier de police Strohm) |
| Carol Byron | (l'hôtesse de l'air) |
| Sam Edwards | (un reporter) |
| Gregg Palmer | (le commentateur suédois) |
| Donald Ein | (le serveur) |
| Anna Lena Lund | (la femme blonde) |
| Peter Bourne | (un Suédois) |
| Gene Roth | (un Suédois) |
| Björn Foss | (un Suédois) |
| Margareta Lund | (une Suédoise) |
| Felda Ein | (une Suédoise) |
| Lyle Sudrow | (le reporter suédois) |
| Anna Lee | (la journaliste américaine) |
| Albert Carrier | (le reporter français) |
| Gregory Gaye | (le reporter soviétique) |
| Sven Hugo Borg | (Oscar Lindbloom) |
| Carl Carlsson | (le visiteur suédois) |
| Ike Ivarsen | (le speaker suédois) |
| Harold Dyrenforth | (un officier suédois) |
| Fred Holliday | (un officier suédois) |
| John Holland | (un speaker) |
| Mauritz Hugo | (un speaker) |
| Otto Reichow | (le marin) |
| Robert Garrett | (un matelot) |
| Paul Busch | (un matelot) |
| Danny Klega | (un matelot) |
| Fred Scheiwiller | (un matelot) |
| Sid Raymond | (le comédien) |
| Britta Ekman | (une nudiste) |
| Maiken Thornberg | (une nudiste) |
| Jill Carson | (une nudiste) |
| Pam Peterson | (une nudiste) |
| Sigrid Peterson | (une nudiste) |
| Margareta Sullivan | (une nudiste) |