Générique technique
 Réalisateur | Christopher Miles | |
| Assistant réalisateur | Patrick Bureau | |
| Assistant réalisateur | Jean-Claude Ventura | |
| Scénariste | Jean Anouilh | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean Anouilh | d'après le roman "Le Temps d'aimer" |
| Société de production | London Screenplays | |
| Producteur | Mel Ferrer | |
| Directeur de production | Louis Wipf | |
| Directeur de la photographie | Andreas Winding | |
| Cadreur | Louis Pastier | |
| Ingénieur du son | Joseph de Bretagne | |
| Compositeur de la musique originale | Michel Legrand | |
| Décorateur | Théobald Meurisse | |
| Costumier | Jean Zay | |
| Costumier | Colette Baudot | |
| Maquilleur | Pierre Berroyer | |
| Monteur | Henri Lanoë | |
| Script | Alice Ziller | |
| Régisseur | Lucien Lippens |
générique artistique
| Joanna Shimkus | (Joan) |
| Mel Ferrer | (le docteur Harrison) |
| Britt Ekland | (Josette) |
| Philippe Noiret | (Marcel) |
| Susan Hampshire | (Patricia) |
| Mark Burns | (Geoff) |
| Lila Kedrova | (Madame Dubillard) |
| Robert Dhéry | (Léonard) |
| Michel Legrand | (Monsieur Grondin) |
| Didier Haudepin | (le jeune garçon) |
| Ophélie Stermann | (la jeune fille) |
| Jany Holt | (la mère de Marcel) |
| Eléonore Hirt | (Héloïse) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 26 août 1970 |
Lieux de tournage
- France : Paris
- France : Studios de Boulogne