Générique technique

Réalisateur	Hal Roach
Réalisateur seconde équipe	Gordon Douglas
Assistant réalisateur	William C. De Mille
Assistant réalisateur	Hal Roach Jr.
Assistant réalisateur	Barney Carr
Scénariste	Grover Jones
Scénariste	Jack Jevne
Scénariste	William C. De Mille
Société de production	Hal Roach Studios
Producteur	Hal Roach
Directeur de la photographie	Norbert Brodine
Ingénieur du son	William Randall
Ingénieur du son	Warren B. Delaplain
Compositeur de la musique originale	Marvin Hatley
Directeur artistique	Charles D. Hall
Décorateur	W.L. Stevens
Costumier	Harry Black
Maquilleur	Harry Pringle
Monteur	William Ziegler
Régisseur	Earl Rettig
Coordinateur des effets visuels	Roy Seawright
Cascadeur	Yakima Canutt

générique artistique

Brian Aherne	(le capitaine Fury)
Victor McLaglen	(Blackie)
Paul Lukas	(François Dupré)
June Lang	(Jeanette Dupré)
John Carradine	(Coughy)
George Zucco	(Arnold Trist)
Douglass Dumbrille	(Preston)
Virginia Field	(Mabel)
Charles Middleton	(Mergon)
Lawrence Grossmith	(le gouverneur)
Lumsden Hare	(Monsieur Bailey)
Mary Gordon	(Madame Bailey)
John Warburton	(Bob)
Claud Allister	(Suco)
Will Stanton	(Bertie)
Edgar Norton	(l'assistant du gouverneur)
Margaret Roach	(Tess Bailey)
Billy Bevan	(Duffy)
Edwin Brian	(Danny Bailey)
Nicholas Soussanin	(un colon)
Jack Lawrence	(un colon)
Leonard Willey	(un colon)
Dick Alexander	(un garde)
Philo McCullough	(un garde)
Frank Hagney	(un garde)
Frank Moran	(un garde)
Jim Pierce	(un garde)
Gene Morgan	(un garde)
William Hall	(un garde)
Anna Ross	(la femme d'un colon)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage