Générique technique
 Réalisateur | Jerry Paris | |
| Assistant réalisateur | Douglas Hermes | |
| Scénariste | Max Wilk | |
| Société de production | Walter Shenson Films | |
| Producteur | Walter Shenson | |
| Producteur associé | Leon Becker | |
| Directeur de production | Basil Rayburn | |
| Distributeur d'origine | Columbia Pictures | |
| Directeur de la photographie | Otto Heller | |
| Cadreur | Godfrey A. Godar | |
| Ingénieur du son | Ken Ritchie | |
| Compositeur de la musique originale | David Whitaker | |
| Auteur des chansons originales | Hal Shaper | "Don't Raise the Bridge, Lower the River" |
| Compositeur des chansons originales | David Whitaker | "Don't Raise the Bridge, Lower the River" |
| Chorégraphe | Leo Kharibian | |
| Directeur artistique | John Howell | |
| Décorateur | Pamela Cornell | |
| Costumier | Maxine Leighton | pour Jacqueline Pearce |
| Costumier | Gabriella Falk | |
| Costumier | Jean Fairlie | |
| Costumier | Charles Guerin | |
| Maquilleur | Harry Frampton | |
| Maquilleur | Benny Royston | |
| Maquilleur | Joan Telfer | |
| Monteur | Bill Lenny | |
| Script | Eileen Head |
générique artistique
| Jerry Lewis | (George Lester) |
| Terry-Thomas | (H. William Homer) |
| Jacqueline Pearce | (Pamela Lester) |
| Bernard Cribbins | (Fred Davies) |
| Patricia Routledge | (Lucille Beatty) |
| Nicholas Parsons | (Dudley Heath) |
| Michael Bates | (le docteur Spink) |
| Colin Gordon | (Monsieur Hartford) |
| John Bluthal | (le docteur Pinto) |
| Sandra Caron | (l'infirmière du docteur Pinto) |
| Margaret Nolan | (l'infirmière du docteur Spink) |
| Pippa Benedict | (Fern Averback) |
| Harold Goodwin | (Six-yeux Wiener) |
| Richard Montez | (un Arabe) |
| Henry Soskin | (un Arabe barbu) |
| Al Mancini | (le chauffeur portugais) |
| John Moore | (Digby) |
| John Barrard | (l'homme zèbre) |
| Robert Lee | (Bruce) |
| Francesca Tu | (la téléphoniste chinoise) |
| Colin Douglas | (un barman) |
| Alexandra Dane | (une masseuse) |
| Nike Arrighi | (la serveuse portugaise) |
| Tatsuo Susuki | (le judoka) |
| Christine Pryor | (la manucure) |
| Molly Peters | (la secrétaire de Heath) |
| Jerry Paris | (l'arbitre de baseball) |
Bibliographie
Synopsis
Georges Lester, un Américain vivant en Angleterre, élabore des plans grandioses et compliqués pour gagner de l'argent. Sa femme, Pamela, lassée de ses inventions qui lui prennent tout son temps et l'obligent à aller sans cesse aux quatre coins du monde, n'a pas hésité à demander le divorce après quelques mois de mariage. Pour convaincre sa femme qu'il est décidé à se fixer et à devenir un brave époux sédentaire, Georges ne trouve rien de mieux que de transformer sa maison en cabaret oriental. « Ainsi, dit-il, je gagnerai de l'argent sans me déplacer. » Horrifiée par la métamorphose spectaculaire de son foyer, Pamela, accompagnée de son futur deuxième mari Dodley Heath, un ingénieur, exige la restauration de sa demeure. Pour trouver l'argent nécessaire, Georges s'accoquine avec son ancien complice, Willy Homer. Leur plan consiste à microfilmer les plans d'une foreuse électrique dessinée par Heath et à les vendre à un cheik arabe. Georges contracte les oreillons et ne peut aller lui-même porter les microfilms au cheik. Son inépuisable ingéniosité l'amène à dissimuler ceux-ci dans une dent cariée de son ami Fred que doit soigner un dentiste « marron » de Lisbonne. Mais là-bas, il se révèle qu'un espion portugais a « doublé » Georges et Willy. Georges, rétabli, est obligé de se rendre lui-même à Lisbonne. Il s'ensuit une série tumultueuse de courses-poursuites et de chassés-croisés entre le dentiste, Georges, Willy, les Arabes énervés qu'on ait voulu les tromper et qui ne sont en possession que de la moitié des micro-films. Finalement, on apprendra que les plans de la foreuse sont défectueux. Qu'importe d'ailleurs, car Pamela et Georges sont maintenant sur la vole de la réconciliation.© Les fiches du cinéma 2003
