Générique technique

Réalisateur	Joseph Pevney
Collaborateur à la réalisation	Irvin Berwick
Assistant réalisateur	Jesse Hibbs
Scénariste	Jerry Sackheim
Auteur de l'oeuvre originale	Robert Louis Stevenson	d'après la nouvelle "The Sire de Maletroit's Door"
Société de production	Universal International Pictures
Producteur	Ted Richmond
Distributeur d'origine	Universal Pictures France
Directeur de la photographie	Irving Glassberg
Ingénieur du son	Leslie I. Carey
Ingénieur du son	Glenn E. Anderson
Directeur artistique	Bernard Herzbrun
Directeur artistique	Eric Orbom
Directeur artistique	Nathan Juran
Décorateur	Russell A. Gausman
Décorateur	Julia Heron
Costumier	Rosemary Odell
Maquilleur	Bud Westmore
Coiffeur	Joan St. Oegger
Monteur	Edward Curtiss
Régisseur	Edward Dodds

générique artistique

Charles Laughton	(Alain de Maletroit)
Boris Karloff	(Voltan)
Sally Forrest	(Blanche de Maletroit)
Richard Stapley	(Denis de Beaulieu)
William Cottrell	(Corbeau)
Alan Napier	(le comte Grassin)
Morgan Farley	(Rinville)
Paul Cavanagh	(Edmond de Maletroit)
Michael Pate	(Talon)
Edwin Parker	(Moret)
Charles Horvath	(Turec)
Claudia Jordon	(la chanteuse)
Keith McConnell	(le coursier)
Bruce Riley	(le valet de pied)
Monique Chantal	(une serveuse)
Tao Porchon	(une serveuse)
Harry Cording	(le garde)
George Kirby	(le cuisinier)
Patrick Whyte	(le boucher)
Herbert Evans	(l'ecclesiastique)
Michael Hadlow	(un domestique)
Stanley Mann	(un domestique)
Jack Chefe	(un habitant)
Albert Petit	(un habitant)
Barry Norton	(un habitant)
Jennings Miles	(le cocher)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage